囫囵吞咽．不细嚼英文解释翻译、囫囵吞咽．不细嚼的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【医】 psomophagy
分词翻译：
囫囵的英语翻译：
whole
吞咽的英语翻译：
gulp; swallow
【医】 deglutition; swallow; swallowing
不细嚼的英语翻译：
【医】 psomophagia
网络扩展解释
囫囵吞咽．不细嚼
囫囵吞咽．不细嚼是中文成语，用来描述一个人对事物不能深入思考，就急于接受、理解并行动。以下是该成语的英文翻译、发音、用法、例句、近义词、反义词以及常用度等相关信息。
中文拼音
Húlúntūnyàn . Bù xìjiáo
英语解释翻译
Swallow things whole without chewing them
英文发音
[hʌlʌn 'tuːnjen bʌt 'tʃuː]
英文用法
The phrase can be used to describe someone who takes in information quickly but without fully understanding or considering it.
英文例句
- She didn’t have the patience to read through the information. She just scanned it and swallowed it without chewing.
- He’s so impulsive. He always swallows things whole without thinking them through.
英文近义词
- Jump to conclusions: 结论过早，臆断
- Shoot from the hip: 鲁莽行事
- Take things at face value: 对事物过于轻信
英文反义词
- Think things over: 重新考虑；
- Chew on: 深思熟虑
- Take one's time: 慢慢来，不急于行动
英文单词常用度
囫囵吞咽．不细嚼这个成语在英语中并不常用，因此在平时使用时需谨慎使用。