当前位置:乐沙网 > 汉英词典 > 画地为牢的英语翻译,近义词、反义词、例句

画地为牢英文解释翻译、画地为牢的近义词、反义词、例句

英语翻译:

restrict one's activities to a designated area

分词翻译:

画的英语翻译:

draw; paint; describe; painting; picture

地的英语翻译:

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

为的英语翻译:

act; become; do; for; for the sake of; in order to; mean; serve as

牢的英语翻译:

firm; prison

网络扩展解释

《画地为牢》的中文拼音、英语解释翻译、英文读音

《画地为牢》的中文拼音为 huà dì wéi láo。英语解释翻译为 "draw a snake and add feet",这个俗语的意思是在完成不需要再添加东西的任务后,却过度设计或雕琢,从而出现了过度报复和损害现有事物的行为。英文读音为 drou-uh sneyk end ad feet。

英文的用法(中文解释)

"Draw a snake and add feet" 是一个俗语,被用来形容人们在本来已经很好的情况下过度修饰或雕琢事物。这个俗语常常用来警告人们不要过度设计或修改已经完美的东西。它也能指代那些因小问题而造成较大影响的人或事情。

英文例句(包含中文解释)

  • Don't draw a snake and add feet. Just stop while you're ahead. (不要画蛇添足,趁机下手。)
  • He's planning to add more sculptures to the exhibit, but I hope he doesn't draw a snake and add feet. (他计划在展览中增加更多雕塑,但我希望他不要过度修饰作品。)
  • 英文近义词(包含中文解释)

  • gild the lily (在完美的事物上添加进一步的装饰。)
  • overdo it (多余的行动或修饰。)
  • overcomplicate things(复杂化简单的事情。)
  • 英文反义词(包含中文解释)

  • keep it simple(保持简单。)
  • simplify things(简化事情。)
  • 英文单词常用度

    "Draw a snake and add feet" 并非一个常规用语,它更多地被使用在口语和非正式场合中。然而,它在英文网络世界中出现的频率已经有所增加。

    分类

    ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

    汉英词典 请记住链接:https://hanying.yuesha.com/nqqql6ee.html

    展开全部内容
    更多工具: