当前位置:乐沙网 > 汉英词典 > 洪流的英语翻译,近义词、反义词、例句

洪流英文解释翻译、洪流的近义词、反义词、例句

英语翻译:

onrush; powerful current

相关词条:

1.onrush  2.torrent  3.oodflow  4.floodcurrent  

分词翻译:

洪的英语翻译:

big; flood; vast

流的英语翻译:

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【计】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【医】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

网络扩展解释

洪流的翻译与用法

洪流是一个描述水流强劲的词汇,其汉语拼音为“hóng liú”。在英语中,洪流的翻译为“Torrent”,表示水流湍急、猛烈。

洪流的读音

洪流的英文读音为/torrent/,着重发/t/和/ren/两个音节,重音落在第一音节上。

洪流在英文中的用法

在英语中,洪流的用法比较广泛,不仅可以用于形容水流,还可用于形容其他类似的强烈、汹涌的形态,如人潮、情感等。例如:

  • He was swept away by a torrent of emotions. 他被情感的洪流冲走了。
  • The city was overrun by a torrent of tourists. 这座城市被旅游者的人潮淹没了。

洪流的近义词

与洪流近义的词汇包括flood、deluge和inundation等,它们在英文中都表示水流、雨水等强烈涌动的状态。例如:

  • The city was hit by a deluge of rain. 这座城市遭遇了倾盆大雨。
  • The river burst its banks, causing widespread inundation. 河水破堤了,导致大面积泛滥。

洪流的反义词

与洪流意义相反的词汇包括trickle、drip和seepage等,它们在英文中表示水流缓慢、细微的状态。例如:

  • The faucet is only dripping a tiny bit. 水龙头只有一点点滴下。
  • Water is seeping through the cracks in the dam. 水从大坝的裂缝中渗透出来。

洪流在英文中的常用度

根据Google Ngram Viewer的数据,洪流在英文中的使用频率在过去200年中稍有波动,但总体来说一直呈现上升趋势。

总结

洪流是一个常用于形容水流或其他强烈状态的词汇,在英文中的翻译为torrent,在用法、近义词和反义词方面均有所区别。 如果你使用简单的语言可能会更容易为中国人理解。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

汉英词典 请记住链接:https://hanying.yuesha.com/nqqomqib.html

展开全部内容
更多工具: