备选条款英文解释翻译、备选条款的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【经】 alternative versions
分词翻译：
备的英语翻译：
have; prepare
选的英语翻译：
anthology; choose; elect; pick; select
条款的英语翻译：
article; clause; item; provision; term
【化】 article; item
【经】 article; clause; ordinance; provision; stipulation
网络扩展解释
备选条款
备选条款这个词汇的中文拼音是bèi xuǎn tiáo kuǎn。它的英语解释是"alternative clause"，发音是/ɔːlˈtɜːrnətɪv klɔːz/。在英语中，备选条款通常用来指一项合同中提供的选择或替代条款，当某些情况发生时，可以选择执行备选条款中的一项。
备选条款的用法相对比较简单：当签订一份合同时，可能会对应着几种不同的合同条款，备选条款便是其中的一种。备选条款的性质可能是替换某些原始合同条款或者作为补充条款，从而让合同更具灵活性。
例如，一份设备租赁合同中可能会有以下两种备选条款：
- 如果设备出现故障，租赁费用将减免50%。
- 租赁期满后，租赁方可选择购买该设备。
备选条款可以帮助各方在未来的某个时间点更好地适应变化的需求，减少后续的争议或纠纷。
下面是备选条款的一个例句：
"The buyer may elect to exercise any of the following alternative clauses if the seller does not meet delivery deadlines."
“买方可以选择执行以下任何一个备选条款，如果卖方不能满足交货期限。”
备选条款的一个常用的近义词是“可选条款”，意思基本相同。
备选条款的反义词是“强制条款”，其意思是指必须履行的合同条款。
最后要注意的是，备选条款虽然不是合同的主要部分，但仍然非常重要。在选择备选条款时，需要认真考虑每个备选条款的内容和后果。