海军黄铜是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【机】 admiralty brass; naval brass

分词翻译：

海军的英语翻译：

navy
【法】 droitsof admiralty

黄铜的英语翻译：

brass; brassiness
【化】 brass
【医】 brass
【经】 brass

专业解析

海军黄铜（Naval Brass）是铜基合金的重要分支，其标准成分为铜（Cu）60%、锌（Zn）39%与锡（Sn）1%的组合。该合金名称源自英国海军1915年将其列为舰船冷凝器管材标准用材的历史渊源，因其在海水环境中展现卓越的抗腐蚀性能而闻名。

从材料学角度分析，锡元素的加入显著提升了合金的抗脱锌腐蚀能力，使其在含氯离子的海洋环境中能长期保持结构完整性。美国材料试验协会（ASTM）标准B111中将C44300型号海军黄铜的耐盐雾腐蚀时长列为同类合金前三位。中国船舶工业总公司编制的《船用金属材料技术规范》特别指出，该材料在海水流速≤2.1m/s工况下的年腐蚀率低于0.025mm。

实际应用中，海军黄铜主要承担船舶螺旋桨轴套、海水管路阀门、热交换器管束等关键部件的制造。英国劳氏船级社（Lloyd's Register）2023年统计数据显示，全球商用船舶中有68%的船用冷凝器仍采用此类传统合金材料。其优异的机加工性能与焊接特性，使其在保留传统工艺优势的同时满足现代船舶制造标准。

网络扩展解释

海军黄铜是一种特殊类型的黄铜合金，因其优异的耐海水腐蚀性能而得名。以下是详细解释：

1.基本成分与特性

海军黄铜属于锡黄铜的一种，主要成分为铜（Cu）、锌（Zn）和锡（Sn）。通常含锡量约为1%左右。锡的加入能显著抑制合金的脱锌现象，增强抗海水侵蚀能力，同时保持较好的力学性能。

2.性能优势

耐腐蚀性：在淡水、海水及海洋大气环境中表现出色，尤其适用于船舶相关部件。
加工性能：可进行冷、热压力加工，焊接性良好，部分牌号还具备易切削特性。
力学强度：软态拉伸强度可达350-380MPa，延伸率40%-60%。

3.常见牌号与标准

典型牌号包括：

HSn70-1（含70%铜、1%锡）；
HSn62-1、C46400、CW712R等。

4.应用领域

主要用于船舶制造、海洋工程等场景，如：

螺旋桨、阀门、管道配件；
与海水或汽油接触的零件。

5.与其他黄铜的区别

普通黄铜（如CW617N）因不含锡，耐海水腐蚀性较差；海军黄铜通过添加锡及微量元素（如砷、硼）进一步优化性能。

如需完整牌号列表或更详细技术参数，可参考、4、5等来源。