规劝英文解释翻译、规劝的近义词、反义词、例句

关键字：

英语翻译：

admonish; advise; remonstrance; remonstration
【法】 remonstrance; remonstrate

相关词条：

1.remonstration  2.remonstrance  3.exhort  4.protreptic  

例句：

1. 我以“滚石不生苔”这格言规劝他。
   I refer him to the adage "a rolling stone gathers no mass."
2. 他陪著我，然而不失时机地继续他对我的的规劝。
   He accompany me, however, not lose one moment in continuing his exhortation.
3. 我们的老师规劝我们好好学习。
   Our teacher gives us exhortation to study hard.

分词翻译：

规的英语翻译：

advise; compasses; dividers; gauge; plan; rule
【医】 gage; gauge

劝的英语翻译：

advise; encourage; persuade

网络扩展解释

规劝（guī quàn）

规劝一词由“规”和“劝”两个汉字组成。规指正确的方法和标准；劝表示开导、教诲。

英文解释

规劝的英文解释是“persuade or advise (someone) firmly to do something”。

英文读音

规劝的英文读音为“/ɡwɑːn/”。

英文用法

规劝在英文中常用于形容人们对于他人不理智或无意义行为的劝告和警告，以期让其改正。在正式场合或书面语中也会使用该词。

英文例句

1. The teacher tried to persuade the student to study harder.
（老师试图规劝学生更加努力学习。）
2. I was warned by the doctor to stop smoking.
（医生已对我规劝多次，要我戒烟。）

英文近义词

规劝的近义词包括admonish、advise、counsel、exhort、urge等。其中，admonish更偏向于责备或警告；advise意为建议；counsel侧重指导性建议；exhort表示强调劝告；urge则更加强调紧急性。

英文反义词

规劝的反义词可为encourage。encourage表示鼓励、支持某人或某事物，与规劝的意义大相径庭。

英文单词常用度

规劝并非常用英文单词，但在正式场合或书面语中常被使用。在口语中，更多地会使用advise或persuade等单词。

汉英词典 请记住链接：https://hanying.yuesha.com/nqmolaaZ.html