英语翻译：

club
【法】 club

分词翻译：

俱的英语翻译：

all; complete

乐的英语翻译：

be amused; be glad to; cheerful; enjoy; happy; joyful; music

部的英语翻译：

ministry; office; part
【医】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【经】 ministry

专业解析

"俱乐部"作为汉英对照词汇，其核心含义指代成员基于共同兴趣或目标建立的社交组织，在英文中对应"club"一词。以下从五个维度进行专业解读：

1. 词源演变 该词源自日语"クラブ"的音译，而日语词汇又来自英语"club"的荷兰语转译"klup"。英语词根可追溯至古挪威语"klubba"，原指击打工具，后引申为群体协作概念。

2. 基础定义 《柯林斯COBUILD高级词典》界定为"由定期集会成员组成的正式组织，通常具有共享兴趣或专业领域"，包含体育、学术、商业等细分类型。

3. 组织形态分类

• 实体型：需要固定场所的团体，如高尔夫俱乐部
• 虚拟型：依托网络平台的数字社群
• 封闭型：设置会员准入标准的私人会所

4. 商务场景应用 《剑桥商务英语词典》特别强调其商业衍生义，指"企业为维系客户推出的忠诚计划"，如航空里程俱乐部。

5. 跨文化差异 中文语境更侧重社会组织功能，英语使用中常包含更丰富的语义维度，既可指物理空间（如夜店），也可表示临时行动联盟（如投资者俱乐部）。

网络扩展解释

俱乐部的详细解释

一、基本定义

俱乐部是由共同兴趣、目标或身份的人群组成的组织或场所，核心功能是提供社交、文化娱乐及专业交流的平台。其名称源于英语"Club"的音译，日语转译后引入中文使用。

二、核心特征

1. 共同兴趣联结
   成员因特定兴趣（如运动、学术）或身份（如校友、职业）聚集，形成稳定的社交网络。
2. 组织化运作
   通常有明确的准入规则（如付费制、邀请制）和成员权利义务，部分高端俱乐部年费可达数万美元。
3. 多功能性
   兼具娱乐、资源对接（如企业家俱乐部促成47%合作率提升）及心理归属感培养等作用。

三、主要类型

• 兴趣导向型：如登山、读书俱乐部，占年轻群体参与的63%；
• 职业发展型：如青年总裁组织（YPO），强化商业合作；
• 身份认同型：如校友会、车友会，通过群体标签建立信任。

四、注意事项

部分机构可能以俱乐部名义进行不当营销（如诱导老年人消费保健品），需注意辨别正规性。

如需了解具体俱乐部的运作案例或历史演变，可进一步查阅百科词条或社会组织名录。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

拒绝证书拒绝支付拒绝支付证书拒绝执行拒绝执行判决拒绝状态聚均苯四酰亚胺－１，４－亚苯菊苣属菊苣酸聚卡波非钙菊科剧渴菊科的剧咳后晕厥剧渴性癫狂菊科植物聚孔酸树脂矩孔衍射巨口锯口锯口锉聚口灯头巨口双腔吸虫巨款巨眶的居拉霉素巨浪聚酪氨酸俱乐部橘类