金属配位染料是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 metallized dye

分词翻译：

金属的英语翻译：

metal
【化】 metal
【医】 metal
【经】 metal

配位的英语翻译：

【建】 co-ordination

染料的英语翻译：

coloring matter; dye; dyestuff; tincture
【化】 dye; dyestuff
【医】 dye; dyestuff; stain

专业解析

金属配位染料（Metal Complex Dyes）是一类通过金属离子与有机染料分子形成配位键结合的着色剂，兼具金属的稳定性和有机染料的显色特性。其核心机制是过渡金属（如铬、钴、镍）与含供电子基团（如羟基、氨基）的染料分子发生配位反应，形成稳定的环状结构。

结构与分类

根据配位形式可分为1:1型和1:2型金属络合染料。例如：

• 1:1型（如酸性金属络合染料）：1个金属离子结合1个染料分子，适用于羊毛染色；
• 1:2型（如中性金属络合染料）：1个金属离子结合2个染料分子，耐光性更优，用于皮革、尼龙。

性能优势

1. 高色牢度：金属配位增强分子稳定性，抗光照、水洗性能优于普通染料（《染料化学》，中国纺织出版社）；
2. 环境适应性：部分品种可减少染色后水洗工序，降低废水排放（Journal of Cleaner Production, 2021）；
3. 广谱应用：涵盖酸性、分散、活性染料类别，适配多种纤维材质。

汉英术语对照

• 中文：金属配位染料/金属络合染料
• 英文：Metal Complex Dyes/Pre-metallized Dyes
• 核心概念：Coordination bond（配位键）、Ligand（配体）、Chelation（螯合作用）（IUPAC术语数据库）

网络扩展解释

金属配位染料是一种通过过渡金属离子与有机染料母体配位形成的复合染料，其核心特征和功能可归纳如下：

1.定义与结构

• 组成：由过渡金属离子（如Cu²⁺、Ni²⁺、Co²⁺、Cr³⁺等）与母体染料（如偶氮类化合物）通过配位键结合形成螯合物。
• 配位比：常见类型包括1:1型（1个金属离子配位1个染料分子）和1:2型（1个金属离子配位2个染料分子）。前者多为酸性染料，后者为阴离子染料。

2.性能优势

• 稳定性提升：耐洗、耐晒、耐氯漂性能显著优于普通染料，且染色均匀性更好。
• 纤维友好性：不损伤纤维，染色后手感柔软，尤其适用于蛋白质纤维（羊毛、蚕丝）和合成纤维。

3.应用领域

• 纤维染色：广泛用于羊毛、聚酰胺纤维、纤维素纤维等。
• 其他用途：皮革着色、金属表面处理等。

4.分类与发展

• 酸性配位染料（1:1型）：含磺酸基，适合酸性条件下的染色。
• 阴离子染料（1:2型）：适用于中性或弱酸性环境，发展迅速，已有数万品种。

5.学科背景

• 属于配位化学与染料科学的交叉领域，近20年技术突破显著，德国、日本等国专利成果丰富。

如需进一步了解具体合成方法或化学结构，可参考知网百科或相关文献（如、5）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

蟾蜍配质蟾蜍去氧胆酸蟾蜍色胺蟾蜍石蟾蜍试验蟾蜍属蟾蜍素蟾蜍他里灵蟾蜍他灵蟾蜍他酮蟾蜍他烯蟾蜍他烯酮蟾蜍特尼定产出性的产雌单性生殖产雌的缠打掺淡产蛋白肠球菌产道铲刀产地产靛杆菌产地否定证明产地国产低温的产地证明书产地证明书费产地作价法颤动