净利分享租约英文解释翻译、净利分享租约的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 net profit share lease
分词翻译:
净利的英语翻译:
net; net profit
【经】 clear profit; net profit
分享的英语翻译:
go shares; share; enter into; halve; partake; participate
【法】 divide; go shares; participation; share
租约的英语翻译:
lease
【经】 leases; tenancy agreement
网络扩展解释
净利分享租约
净利分享租约的中文拼音为“jìng lì fēn xiǎng zū yuē”。该词汇是指由租惯方提供已经获得的租期间的净利润给予租房方的一种协议。
净利分享租约的英语解释翻译为“net profit sharing lease”。其中,“net profit”指的是净利润,“sharing lease”则表示共享租约。
净利分享租约的英文读音为“net Prof-it shar-ing lease”,其中,“net”读作/net/,“profit”读作/ˈprɒfɪt/,“sharing”读作/ˈʃeərɪŋ/,“lease”读作/liːs/。
净利分享租约在英文中的用法为指由租客通过分享已经获得的租期间的净利润,从而获取额外的租赁折扣的一种协议。类似于中国的租房押金,在国外也有一些房东会要求租客在签订租约前支付一笔租赁押金。如果租房方能在一定时间内达成与租期间营业利润相等的利润,房东会将这部分钱返还给租房方,从而降低租房成本。
例句:I signed a net profit sharing lease with my landlord, which allows me to get a discount if I can generate enough profit during my tenancy.(我与我的房东签订了净利分享租约,如果我在租期内能够创造足够的利润,就可以获得折扣。)
净利分享租约的英文近义词包括:fixed profit lease(固定利润租约)、percentage lease(百分比租约)。其中,“fixed profit lease”指的是签约时已经确定利润数额的一种租约方式,而“percentage lease”则基于租期间生产的利润百分比计算租金。
净利分享租约的英文反义词可以考虑为“fixed rent lease”(固定租金租约)。在这种类型的租约中,租赁双方约定了租赁期限内的固定租金,租客在租期内不需要承担房屋的任何赢利或者赔付责任。
最后,净利分享租约这个词在英文中的常用度较高,属于房地产租赁领域的常用术语之一。