老帐英文解释翻译、老帐的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 old account
分词翻译:
老的英语翻译:
aged; always; old; outdated; tough; very
【医】 palae-; paleo-; presby-
帐的英语翻译:
account; account book; canopy; credit; curtain; debt; veil
【经】 tally
网络扩展解释
老帐(lǎo zhàng)
指在过去经历中留下的债务或未完成的工作。常用于情感方面的事情。例如,和朋友之间的请客债务、感情中的未尽之言等。
英语翻译为"old debt"或"unfinished business"。
英文读音为/ləʊ dɛt/和/ʌnˈfɪnɪʃt ˈbɪznɪs/。
在英文中,除了可以用于债务和工作等方面,还经常用于鬼、灵魂和恶魔等超自然现象。例如,"He's haunted by his past, that's his old debt."
以下是英文例句:
- Don't let your past become your old debt in your relationship. (不要让你的过去成为你与伴侣关系中的旧账。)
- I still have some old debts to you regarding our last conversation. (关于我们上次谈话,我还有一些未尽之言需要说。)
英文近义词包括"unfinished matter"、“pending work”等。
英文反义词包括“clear slate”(干净的面孔)、“fresh start”(重新开始)、“new leaf”(??新的页面)等。
老帐在英语中的常用度属于中等水平,常见于小说、电影、歌曲等艺术形式中。