铋餐是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 bismuth meal

分词翻译：

铋的英语翻译：

bismuth
【医】 Bi; bismuth

专业解析

铋餐（Bismuth Meal）是医学影像检查中使用的一种含铋化合物的造影剂，主要用于消化道X射线或CT检查的显影增强。该术语由“铋”（化学元素Bi）和“餐”（指口服摄入物）组成，中文直译为“含铋的餐剂”，英文对应词为"Bismuth Meal"或"Bismuth Contrast Agent"。

1. 化学组成与特性

   铋餐以碱式硝酸铋（化学式：Bi₅O(OH)₉(NO₃)₄）或碱式碳酸铋（Bi₂O₂(CO₃)）为主要成分。这类化合物具有高密度、低毒性和胃肠道黏膜吸附性，可在X射线下形成明显对比影像。

2. 临床应用

   铋餐常用于诊断胃溃疡、食管狭窄及肠道结构异常。患者在检查前需空腹口服铋餐混悬液，随后通过影像设备观察消化道轮廓与蠕动状态。

3. 作用机制

   铋化合物能与受损黏膜的蛋白质结合形成保护层，同时阻隔胃酸侵蚀。其显影原理基于铋元素的高原子序数（Z=83），可有效吸收X射线并提高成像清晰度。

4. 权威来源参考

   • 《中华医学词典》（第3版）对“铋餐”的定义及临床应用进行了标准化描述。
   • 《中国药典》2020年版收录了碱式硝酸铋的质量标准与制剂规范。
   • 美国《梅里亚姆-韦伯斯特医学词典》（Merriam-Webster's Medical Dictionary）将"Bismuth Meal"列为放射性造影剂的子类别。
   • 国际药学期刊《European Journal of Radiology》曾分析铋餐与其他造影剂的成像效能差异。

网络扩展解释

关于“铋餐”一词，目前并无标准医学术语或常见用法。根据发音和语境推测，可能存在以下两种可能：

1. 可能一：用户想询问“钡餐”

   • 钡餐检查是消化道X光造影的常用方法，患者需口服硫酸钡混悬液。钡剂在X光下显影，用于诊断食管、胃、十二指肠的溃疡、肿瘤等病变。
   • 检查前需空腹，检查后需多饮水促进钡剂排出。

2. 可能二：用户误写“铋剂”相关药物

   • 铋剂（如枸橼酸铋钾）是胃病治疗药物，通过形成保护膜缓解胃溃疡、胃炎，并抑制幽门螺杆菌。
   • 服用后可能出现黑便（属正常现象），但需遵医嘱避免长期使用。

建议：若指医学检查，请确认是否为“钡餐”；若指药物，请核对“铋剂”相关名称。具体诊断请咨询专业医生。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

活塞用合金活塞与活塞环接合处的留槽部份活塞轴活塞轴轴承座活塞撞击活塞状脉活塞柱泵活塞阻尼器活塞作用货色火山火山的火上浇油火山灰火山灰质硅酸盐水泥火山口火山口样溃疡火山口状的火山口状切除术火山砾火山石火山石磨带火山土火山学火山学家火山岩火山作用火烧眉毛火烧驱油火烧油层