英语翻译：

【医】 Chavica roxburghii; long pepper

相关词条：

1.Indianlongpepper  2.FructusPiperisLongi  

分词翻译：

拨的英语翻译：

dial; move with hand
【计】 dila

专业解析

荜拨（bì bō）是传统中药材与香料，其汉英对应名称为"Long Pepper"，学名Piper longum L.。根据《中华人民共和国药典》记载，该植物属胡椒科多年生藤本植物，主要药用部位为干燥果穗。

从药用价值分析，荜拨具有温中散寒的功效，归经胃、大肠经，性味辛热。《中医药大辞典》指出其有效成分包含胡椒碱、挥发油等物质，临床常用于治疗胃寒呕吐、腹痛泄泻等症。现代药理学研究证实，其提取物具有抗炎、抗菌及调节胃肠功能的作用。

在食用领域，该植物果实可作为调味料使用，与黑胡椒存在近缘关系。世界卫生组织传统医学词典将其归入"温里药"分类，建议日用量1-3克，需在专业医师指导下使用。

网络扩展解释

“荜拨”（拼音：bì bō）是一种多年生藤本植物，同时也是中医常用的药材和烹饪中的香辛料。以下是详细解释：

1.基本定义

荜拨为胡椒科胡椒属植物，其干燥近成熟或成熟果穗入药。别名包括“毕勃”“荜茇”“蛤蒌”等。

2.植物学特征

• 形态：攀援藤本，茎细长，枝有纵棱；叶呈卵状心形或卵圆形，表面有细腺点。
• 果实：果穗圆柱形，黑褐色，由多数小浆果集合而成，具特异香气。

3.药用价值

• 性味归经：味辛、性热，归胃、大肠经。
• 功效：
  • 温中散寒：缓解胃寒腹痛、呕吐腹泻。
  • 止痛：用于牙痛、头痛、冠心病心绞痛等。
  • 抗菌：挥发油可抑制金黄色葡萄球菌、流感病毒等。

4.烹饪应用

• 作为调味品，其辛辣味类似胡椒，可去腥增香，尤其在南方卤水中用于提升辣味层次。

5.注意事项

• 需遵医嘱使用，过量可能引起不适。

如需更完整信息，可参考汉典、中医药百科等权威来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

活塞用合金活塞与活塞环接合处的留槽部份活塞轴活塞轴轴承座活塞撞击活塞状脉活塞柱泵活塞阻尼器活塞作用货色火山火山的火上浇油火山灰火山灰质硅酸盐水泥火山口火山口样溃疡火山口状的火山口状切除术火山砾火山石火山石磨带火山土火山学火山学家火山岩火山作用火烧眉毛火烧驱油火烧油层