偿命英文解释翻译、偿命的近义词、反义词、例句
英语翻译:
pay with life
分词翻译:
偿的英语翻译:
repay
命的英语翻译:
assign; fate; life; order
网络扩展解释
偿命(cháng mìng)
“偿命”是一个汉语词汇,由两个汉字组成。“偿”意为还清债务或者补偿;“命”意为生命。通常用于表示一个人冒着生命危险,为了某件事情而付出代价。
英语解释
“偿命”的英语解释为“risk one's life”,意为“冒着生命危险”。该短语可以用来形容任何追求目标时的勇气和蛮勇。例如,“He risked his life to save the drowning child.”(他冒着生命危险去救那个溺水的孩子。)
英文读音
“偿命”在英文中的读音为“cháng mìng”,发音时“ch”音类似于中文的“长”,“a”音类似于中文的“啊”,“ng”音类似于中文的“嗯”,“m”音和“n”音有明显的区分,需要注意。
英文用法
“偿命”的英文表达方式是“risk one's life”,常以被动语态的形式出现。它可以用作动词短语,也可以作为名词使用。例如,“He risked his life to save the drowning child.”(他冒着生命危险去救那个溺水的孩子。)和“He won't risk his life for just anyone.”(他不会为了任何人而冒着生命危险。)
英文例句
- He risked his life to climb the mountain and reach the summit.(他冒着生命危险去攀登山峰并到达了山顶。)
- She would risk her life to protect her family.(她会冒着生命危险去保护她的家人。)
- They risked their lives to save the hostages.(他们冒着生命危险去解救人质。)
英文近义词
- put oneself in harm's way:把自己置于危险之中
- endanger oneself:使自己处于危险之中
- jeopardize one's safety:危及自身安全
英文反义词
- play it safe:玩得保险
- take no risks:不冒险
- be risk-averse:避免冒险
英文单词常用度
“risk one's life”作为一个固定的短语,常用于英语书面语和口语当中。在正式的场合或者新闻报道中尤其常见。该短语的使用频率比较高,同时也非常具有表现力。因此,英语学习者应该在学习的过程中积极了解和使用该短语。