月沙工具箱学习工具

万位是什么意思?英文翻译以专业解释、例句

英语翻译:

【计】 myriabit

分词翻译:

万的英语翻译:

a great number; by all means; myriad; ten thousand
【医】 myria-

位的英语翻译:

digit; location; place; potential; throne
【计】 D
【化】 bit
【医】 P; position
【经】 bit

专业解析

万位在汉英词典中的释义可分为数学数位和文化引申义两个核心含义:

一、数学数位:万位(Ten Thousands Place)

中文释义:

指十进制计数法中,小数点左侧第五位的数位,表示“一万”(10,000)的数量级。例如数字 123,456 中的“2”位于万位,代表 20,000。

英文对应:

Ten thousands place,用于描述数字的位值(place value)。

例句:

“该城市人口达 52万” → “The city has a population of 520,000”(其中“2”在万位)。

来源:

《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆;《牛津英汉汉英词典》,外语教学与研究出版社。

二、文化引申义:显赫地位(High-Ranking Position)

中文释义:

古代借“万”表数量极大,引申指极高的社会地位或官阶,如“位极人臣,居万位之上”。

英文对应:

Eminent positionprestigious rank,强调社会层级的尊贵性。

例句:

“他身居万位,却心系百姓” → “Despite his prestigious rank, he remains concerned for the people.”

来源:

《汉语大词典》,上海辞书出版社;《古代汉语词典》,商务印书馆。


权威引用说明:

以上释义综合自汉语权威工具书,数学定义基于国际通用的十进制计数标准,文化义项源自汉语历史语用演变。具体内容可进一步查阅:

  1. 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016.
  2. 汉语大词典编纂处.《汉语大词典》(第二版). 上海辞书出版社, 2021.
  3. 《牛津英汉汉英词典》(第2版). 外语教学与研究出版社, 2010.

网络扩展解释

“万位”是十进制计数系统中的数位之一,表示一个数字中每个位置所代表的数值大小。具体解释如下:

  1. 位置与位权
    在十进制中,从右向左数,第五位是万位,对应的位权是 $10$(即10,000)。例如数字123456789 中:

    • 万位上的数字是5(即第五位),代表 $5 times 10 = 50,000$。
  2. 与其他数位的关系
    十进制数位依次为(从右到左):

    • 个位($10^0$)、十位($10$)、百位($10$)、千位($10$)、万位($10$),后续还有十万位、百万位等。
  3. 应用场景
    万位常用于大数的读写与计算,例如:

    • 数字98,765 的万位是9,表示 $9 times 10,000 = 90,000$;
    • 若某城市人口为“325万”,则“万位”上的数字是5,实际值为5×10,000=50,000。

万位是十进制中表示“一万”数量级的数位,帮助清晰划分数值的层级。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

换新收据换新手续费换新债券浣熊浣熊的皮环胸腺定缓吸速放继电器环隙塔环烯烃幻嗅环旋环须按蚊幻序分类算法还押环亚胺环亚联氨基幻眼欢宴缓盐欢宴的环咽的环焰灯环氧豢养环氧丙酸环氧丙酰胺环氧玻璃还阳参油酸环氧醇酸清漆环氧大豆油

ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。