凸片是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【机】 fin

protruding
【医】 convexity; cyrto-; prominence; prominentia

flake; parcel; partial; patch; piece; slice
【计】 slice
【医】 disc; disci; discus; disk; flap; piece
【经】 card

凸片在机械工程和制造领域中指板材或薄壁零件上冲压或加工形成的局部凸起结构，其核心功能包括定位、加强或提供连接点。以下是汉英双解及技术解析：

凸片是通过冲压、铸造或注塑工艺在基材表面形成的小型隆起结构，通常为圆形、矩形或异形。主要用途包括：

Lug
- 指突出的小耳片或凸台，常用于机械固定或悬挂（例：mounting lug 安装凸耳）。
- 权威来源：《英汉机械工程术语词典》（科学出版社）
Boss
- 特指圆柱形凸台，多用于增强孔位强度或支撑螺栓（例：reinforcing boss 加强凸台）。
- 权威来源：《机械设计手册》（化学工业出版社）

注：术语选择需结合具体形态——平面延伸结构多用Lug，立体柱状特征倾向Boss。工程图纸中需标注凸片的高度、位置公差及表面处理要求（如电镀、喷砂）。

根据搜索结果和常见用法，“凸片”一词可解释如下：

基本定义
指物体表面凸起的片状结构，通常用于机械、工程或日常物品中，起到固定、连接或定位作用。英文对应词为lug，常见于机械零件术语。
应用场景
- 机械领域：如螺丝、螺母上的凸起部分，用于工具卡合（例：轮胎的凸片卡入轮毂）。
- 电子元件：电池触点或电路板上的凸起金属片，用于导电连接。
- 塑料制品：包装盒、容器的卡扣设计，通过凸片与凹槽配合实现闭合。
补充说明
该词为专业术语，日常使用较少，需结合具体上下文理解。若涉及翻译，需注意不同领域可能采用不同译法（如“tab”“flange”等）。