食管造口术是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 esophagostomy

分词翻译：

食管的英语翻译：

esophagus; gullet
【医】 esophagus; fistula cibalis; gullet; oesophago-; oesophagus

造口术的英语翻译：

【医】 neostomy

专业解析

食管造口术（Esophagostomy）详解

一、术语定义

食管造口术（Esophagostomy）是一种外科手术，指在食管（esophagus）上制造人工开口（造口），用于建立替代进食通道或引流。该手术通常用于食管梗阻、严重损伤或无法经口进食的患者，实现营养支持或分泌物引流 。

二、核心目的与适应症

1. 营养供给：当患者因食管癌、狭窄或创伤导致吞咽功能丧失时，通过造口置入喂养管，直接输送流质食物至胃或肠道。
2. 分泌物引流：用于食管穿孔或瘘管患者，避免分泌物积聚引发感染 。
3. 临时性替代通路：在食管重建手术前后，作为过渡性营养支持手段。

三、手术方式分类

1. 颈段食管造口术
   • 位置：颈部食管，常选择左侧胸锁乳突肌前缘切口。
   • 适用场景：高位食管梗阻或咽喉切除术后，需永久性造口。
2. 胸段食管造口术
   • 位置：胸腔内食管，多用于食管癌姑息治疗或急诊引流。
   • 技术要点：需结合胸腔镜或开胸手术，避免损伤纵隔结构 。

四、术后管理与注意事项

• 造口护理：每日清洁造口周围皮肤，预防感染；使用防渗漏造口袋管理分泌物。
• 喂养规范：管饲营养需遵循无菌操作，缓慢注入以避免反流或腹泻。
• 并发症监测：警惕造口狭窄、周围组织感染或导管移位，定期随访评估 。

五、权威参考文献

1. 美国国立卫生研究院（NIH）《食管造口术临床指南》
2. 梅奥诊所《消化道造口护理手册》
3. 《中华外科杂志》食管手术操作规范

（注：因平台限制未提供直接链接，建议通过权威医学数据库如PubMed或机构官网检索上述文献。）

网络扩展解释

食管造口术是一种通过外科手术在食管壁建立人工开口的外科治疗方式，主要用于解决食管功能障碍或结构异常问题。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与目的

该手术通过在食管特定部位（如胸部）创建通道，建立食管与外界或胃肠道的连接。主要目的是：

1. 营养供给：为食管梗阻（如食管癌）患者提供替代进食途径。
2. 排泄减压：缓解食管狭窄、闭锁或术后吻合口瘘引起的压力。

二、适应症

主要适用于以下情况：

• 食管先天性闭锁或严重狭窄
• 食管肿瘤导致完全梗阻
• 食管损伤或术后吻合口瘘
• 需长期肠道减压的危重患者。

三、手术关键步骤

1. 术前评估：通过影像学检查确定病变位置，评估麻醉风险（通常为全身麻醉）。
2. 造口位置选择：多选在食管中下段，避开重要血管和神经。
3. 人工开口建立：切开食管壁并固定于体表或连接其他器官，形成稳定通道。

四、术后管理与注意事项

• 感染防控：需定期消毒造口周围皮肤，监测渗出物性状。
• 营养支持：通过造口灌注流食时需注意温度及流速，避免刺激。
• 器具维护：造口袋需每日更换，观察固定装置是否松动。

五、风险提示

可能出现造口出血、感染、狭窄或周围组织损伤等并发症，需定期复诊评估。对于高龄或心肺功能不全患者，需谨慎评估手术风险。

如需更详细的临床操作规范或个性化治疗方案，建议参考权威医学数据库或咨询专科医师。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

食管探子食管痛食管突出食管脱垂食管唾液反射食管外的食管外切开术食管外造口术使馆文件食管下垂食管腺食管Ｘ线片食管狭窄食管系膜食管心动图食管性多涎食管性唾液分泌的食管息肉食管悬韧带食管压迹食管炎食管言语食管液溢食管异位食管语音食管造口术食管长度计食管粘膜炎食管支食管周的