英语翻译：

【医】 Gillette's suspensory ligament

分词翻译：

食管的英语翻译：

esophagus; gullet
【医】 esophagus; fistula cibalis; gullet; oesophago-; oesophagus

悬的英语翻译：

dangerous; far apart; feel anxious; hang; imagine; suspend
【电】 damgling

韧带的英语翻译：

ligament
【医】 anadesma; desmo-; Iigg.; lig.; ligament; ligamenta; ligamentum
syndesmo-

专业解析

食管悬韧带（Esophageal Suspensory Ligament）是人体解剖学中连接食管与膈肌的关键纤维结缔组织束，其核心功能为固定食管在膈肌裂孔处的位置。以下从汉英词典角度解析其定义与特征：

一、术语定义

• 中文：食管悬韧带
• 英文：Esophageal Suspensory Ligament

  亦称膈食管韧带（Phrenoesophageal Ligament），由膈肌筋膜延伸至食管下段的弹性纤维束构成，维持食管穿越膈肌时的解剖稳定性。

二、解剖位置与功能

1. 位置关系

   起自膈肌下表面筋膜，呈扇形包绕食管腹段（位于膈肌裂孔下方约1–3 cm处），防止呼吸时食管位移。

2. 生物力学作用

   缓冲吞咽时食管的纵向牵拉，协调食管-胃连接部（EGJ）角度，减少胃内容物反流。

三、临床关联

该韧带松弛或撕裂可导致食管裂孔疝（Hiatal Hernia），表现为胃部组织突入胸腔，引发反流性食管炎。手术修复（如Nissen胃底折叠术）常需重建韧带张力。

---

权威来源参考

1. Gray's Anatomy (41st ed.): 详细描述韧带与膈肌裂孔的显微结构关联（Section 4: Thorax, Diaphragmatic Openings）
2. NIH解剖学术语库（FMA ID: 58235）: 定义韧带为"连接膈肌与食管外膜的胶原-弹性纤维复合体"
3. Surgical Anatomy of the Esophagus (Springer, 2017): 量化分析韧带在抗反流机制中的力学贡献（Chapter 3）

网络扩展解释

根据您提供的查询“食管悬韧带”，目前可检索到的医学资料中并未明确提及这一术语。推测可能存在以下两种情况：

1. 术语混淆或拼写误差
   在解剖学中，与“悬韧带”相关的常见结构是眼部的晶状体悬韧带（如搜索结果所述），其功能是固定晶状体位置。而食管相关的韧带通常涉及膈食管韧带（连接食管与膈肌），但名称中不含“悬”字。

2. 可能需进一步核实的结构
   若您指的是食管周围的特殊韧带，建议提供更多上下文或确认术语准确性。目前医学文献中暂未将“悬韧带”与食管直接关联。

如需进一步探讨眼部悬韧带或其他解剖结构，可补充说明具体方向。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

食管探子食管痛食管突出食管脱垂食管唾液反射食管外的食管外切开术食管外造口术使馆文件食管下垂食管腺食管Ｘ线片食管狭窄食管系膜食管心动图食管性多涎食管性唾液分泌的食管息肉食管悬韧带食管压迹食管炎食管言语食管液溢食管异位食管语音食管造口术食管长度计食管粘膜炎食管支食管周的