当前位置:乐沙网 > 汉英词典 > 契约履行地法的英语翻译,近义词、反义词、例句

契约履行地法英文解释翻译、契约履行地法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 lex loci solutionis

分词翻译:

契约履行的英语翻译:

【经】 carrying out of a contract

地的英语翻译:

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

法的英语翻译:

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

网络扩展解释

契约履行地法

契约履行地法的中文拼音为“qì yuē lǚ xíng dì fǎ”,法律英语解释翻译是“Law of the Place of Performance of the Contract”,读音为/lɔː əv ðə pleɪs əv ˈpəːfəməns əv ðə ˈkɒntrækt/。

契约履行地法指的是在跨境贸易活动中,当出现合同纠纷时,应当根据涉及合同的性质、履行地和争端情况等进行管辖,由相关国家或地区的法院予以解决。因此,契约履行地法也可译为“合同履行地法”。

英文例句

1. The disputing parties in this cross-border contract shall apply the Law of the Place of Performance of the Contract.
(本跨境合同纠纷双方应当适用契约履行地法。)

2. The choice of Law of the Place of Performance of the Contract is stipulated in clause 8 of the cross-border sales contract.
(在跨境销售合同的第8条款中约定了适用契约履行地法。)

3. Under the Law of the Place of Performance of the Contract, the creditor's right to claim payment is protected by law.
(在适用契约履行地法时,债权人的收款权得到了法律的保护。)

英文近义词

1. Law of the Place of Obligation
(合同履行地法)

2. Law of the Place of Contractual Performance
(合同履行地法)

英文反义词

1. Law of the Domicile of the Parties
(当事人所在地法)

2. Law of the Place of Conclusion of the Contract
(合同成立地法)

英文单词常用度

根据英文语料库COCA的数据,Law of the Place of Performance of the Contract这个词组的常用度为0.0,即不太常用。但在跨境贸易中,它是一个非常重要的法律概念。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

汉英词典 请记住链接:https://hanying.yuesha.com/n6qrmKmh.html

展开全部内容
更多工具: