囚犯工场英文解释翻译、囚犯工场的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 convict establishment
分词翻译：
囚犯的英语翻译：
convict; gaolbird; jailbird; lag; prison bird; prisoner
【法】 convict; convict in prison; gaol bird; incarcerated individual
jail-bird; lag; lagger; lock stepper; prison bird; prisoner; yardbird
工场的英语翻译：
workshop
【经】 shop; workshop
网络扩展解释
囚犯工场的翻译
《囚犯工场》是近年来非常火爆的美剧之一。那么，我们该如何正确翻译这一剧名呢？
中文拼音
《囚犯工场》的中文拼音是“qiú fàn gōng chǎng”。
英语解释翻译
“Prison Break”是《囚犯工场》的英语名字，直接翻译成中文的意思为“越狱”。但片名中的“break”还有“突破、打破”的意思，因此，该片的英文翻译更贴切地表现了该剧的主题。
英文读音
“Prison Break”在英语中的读音为 [ˈprɪzn brɛk]。
英文的用法（中文解释）
“Prison Break”是一个非正式用语。用来指逃脱监狱、越狱的行为。有时，也用来形容其他突破性的活动。
英文例句（包含中文解释）
- After the earthquake, the trapped miners were looking for ways to prison break.
- 地震后，被困的矿工们正在寻求越狱的方法。
英文近义词（包含中文解释）
“Break out”是“Prison Break”的近义词，意思是“逃脱、越狱”。不能与“break through”、“break up”等词混淆。
英文反义词（包含中文解释）
“Be captured”是“Prison Break”的反义词，意思是“被捕、被俘”。
英文单词常用度等
“Prison Break”是一个非常常用的词汇，特别是在英美等国家和地区。在某些领域，如新闻、社会学、刑事法律等，该词更是用得相当广泛。