清蛋白是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 albumin
【医】 albumin

分词翻译：

清的英语翻译：

clear; completely; count; distinct; settle

蛋白的英语翻译：

albumen; egg white; glair; protein; white
【医】 proteid; protein; proteinum; protide

专业解析

清蛋白（Albumin）是生物体内一类重要的水溶性蛋白质，在医学和生物学领域具有核心生理功能。以下是其详细解释：

一、术语定义与汉英对照

清蛋白（Albumin）

中文又称“白蛋白”，英文统一译为Albumin，源于拉丁语“albus”（白色），因其易形成白色结晶而得名。该词在汉英词典中属于生物化学与医学专业词汇。

二、核心功能与特性

维持胶体渗透压
血浆清蛋白占血浆总蛋白的50%-60%，通过调节血管内外水分平衡维持血压稳定。若浓度降低（如肝病或营养不良），会导致组织水肿。

物质运输载体
作为多功能结合蛋白，可转运脂肪酸、胆红素、金属离子（如钙、铜）及药物（如青霉素）。其结构具有多结合位点，实现多种物质的高效运输。

营养储备与修复
为机体提供氨基酸储备，参与组织修复和蛋白质合成代谢。

三、存在形式与来源

血浆清蛋白（Serum Albumin）：
由肝脏合成，正常成人血浆浓度约为35-50 g/L，是临床评估肝功能的关键指标。

卵清蛋白（Ovalbumin）：
存在于蛋清中，占蛋清蛋白质总量的54%-60%，是食品工业常用蛋白来源。

四、临床与生物学意义

清蛋白水平是重要的医学诊断参数：

肝功能异常：合成减少导致低蛋白血症
肾脏疾病：肾小球滤过膜损伤引发蛋白尿
营养评估：长期营养不良的敏感指标

权威参考来源：

生物医学数据库《中国大百科全书》第三版网络版（链接）

美国国立生物技术信息中心（NCBI）蛋白质功能库（链接）

《临床生物化学检验技术》人民卫生出版社（链接）

网络扩展解释

清蛋白（又称白蛋白，albumin）是人体血浆中最主要的蛋白质，具有多种关键生理功能。以下是综合多个权威来源的详细解释：

1.基本定义与结构

清蛋白由肝实质细胞合成，分子量约为66.5kDa，含585个氨基酸残基，呈椭圆形单链多肽结构，含17个二硫键。其分子内疏水区域可结合多种物质（如脂肪酸、激素），且因带负电荷（体液pH7.4时每分子带200+负电荷），成为血浆中重要的载体蛋白。

2.合成与代谢

合成部位：肝脏是主要合成场所，经核糖体、内质网和高尔基体加工后分泌入血。
代谢特点：半衰期约15-19天，合成速率受血浆浓度和营养状态调节，肝内无储存。

3.生理功能

维持胶体渗透压：占血浆总蛋白的40%-60%，是保持血管内外水分平衡的核心因素。
物质运输：结合并运输疏水性物质（如胆红素、药物、激素）及金属离子。
营养储备：分解后为组织提供氨基酸，用于修复和能量供应。

4.临床意义

正常范围：血浆浓度约35-50g/L（因检测方法略有差异）。
异常情况：
- 降低：常见于肝硬化、营养不良、肾病综合征（蛋白尿丢失）或恶性肿瘤，低于25g/L时易出现水肿、胸腹水。
- 升高：多见于脱水或血液浓缩状态。

5.检测与治疗

检测方法：通过静脉采血分析，评估肝肾功能及营养状况。
治疗应用：严重低蛋白血症需输注人血白蛋白制剂，辅以病因治疗。

提示：以上信息综合自医学百科、临床指南及医生解读，如需完整内容可查看相关来源（如、3、4、6、8等）。