月沙工具箱学习工具

起模板是什么意思?英文翻译以专业解释、例句

英语翻译:

【机】 draw plate; stripping plate

分词翻译:

起的英语翻译:

appear; get up; remove; rise
【医】 origin

模板的英语翻译:

moulding board; pattern plate; templet
【计】 template
【化】 template
【医】 template

专业解析

"起模板"在汉英词典中的解释需结合其构成字词的含义及常见使用场景来分析。该词组并非固定短语,其含义需拆解为"起"和"模板"两部分理解:

一、字词解析

  1. 起 (qǐ)

    • 核心含义:表示"开始"、"引发"或"上升"的动作。
    • 汉英对照:
      • 开始/启动:如"起步" (start off)、"起航" (set sail)
      • 建立/建造:如"起房子" (build a house)
      • 脱离表面:如"起钉" (remove a nail)

        来源:《现代汉语词典》(第7版)

  2. 模板 (múbǎn)

    • 核心含义:指用于复制形状或结构的模具、样板。
    • 汉英对照:
      • 建筑:浇筑混凝土的模具 (formwork)
      • 制造:标准化生产的模型 (template/mold)
      • 设计:可复用的文件框架 (template)

        来源:《牛津英汉汉英词典》

二、组合含义推测

"起模板"可能表达以下情境:

  1. 施工场景

    • 指"安装模板"以开始混凝土浇筑,如:"施工队正在起模板,准备浇注地基"。
    • 英译:erect formwork

      行业参考:建筑工程术语标准(GB/T 50502-2009)

  2. 设计/技术场景

    • 表示"创建基础模板",例如在编程中初始化代码框架。
    • 英译:set up a template

      来源:微软技术文档模板规范

三、权威引用建议

由于"起模板"属动态组合词,建议结合具体语境参考:

注意:实际使用需依赖上下文。例如"起模板"在古建修复中可能指"拆除旧模板"("起"作"移除"解),需通过专业文献验证区域性用法。

网络扩展解释

“起模板”这一表述需要拆解为“起”和“模板”两部分进行解释,根据现有资料分析如下:

一、关于“起”的含义

根据(汉典),“起”的本义是由躺而坐或由坐而立,如“起床”“起立”。引申含义包括:

  1. 开始:如“起笔”“起运”;
  2. 发动:如“起兵”“起事”;
  3. 达到某种标准:如“经得起检验”。

二、关于“模板”的定义

模板是固定化、标准化的结构或格式,主要应用场景包括:

  1. 设计领域:如网页模板()、文档模板,提供预设格式以提升效率;
  2. 建筑工程:指混凝土成型用的模型系统(),需保证形状精准且可重复使用;
  3. 生物学:DNA复制时提供互补链的核苷酸序列(、)。

三、“起模板”的可能含义

该组合词并非常见术语,结合“起”的动词属性,推测可能指:

  1. 创建模板:如启动模板设计流程;
  2. 应用模板:如调用预设模板开始某项工作;
  3. 专业领域术语:需结合具体行业语境进一步确认。

建议

若涉及特定领域(如编程、建筑),建议补充上下文以便更精准解释。更多定义可参考(业百科)和(培训啦)的标准化描述。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

燃烧物燃烧效率燃烧性燃烧压力燃烧研究燃烧油燃烧原理燃烧粘土燃烧值燃烧质量燃烧质量试验灯油燃烧质量指数燃烧舟皿燃烧周期燃烧装置燃烧铸法燃烧组成染深色的燃石膏染术燃素染苏丹的染苏丹性燃素学说染污染液染印法胶片染疫人燃油燃油泵

ℹ️

月沙工具箱 | 内容与使用声明

本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →