契据副本英文解释翻译、契据副本的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 antigraphy
分词翻译:
契据的英语翻译:
contract; deed; receipt
【经】 contract by deed; deed of covenant
副本的英语翻译:
carbon; copy; counterpart; duplicate; repetition; script; transcript
【计】 back-up copy; copy; counter-part
【经】 copy; counterpart; duplicate; duplicate copy; duplication
网络扩展解释
契据副本
契据副本在房地产行业中相当常见,主要是指房屋产权证书的一份复制文件,以备备案或备查使用。以下是契据副本的中文拼音和英语解释翻译:
中文拼音
qì jù fù běn
英语解释翻译
Deed Copy
接下来是契据副本常用的英文读音、用法、例句、近义词、反义词以及单词常用度详细介绍:
英文读音
[diːd ˈkɒpi]
英文用法
Deed Copy是一个名词短语,表示复制的产权证书。
英文例句
1. The seller's attorney provided a deed copy to the buyer's attorney for review.
2. The county clerk's office will only accept the original deed or a certified copy, not a simple deed copy.
(1. 卖方的律师向买方的律师提供了一份契据副本以供审核。2. 县书记办公室只接受原始契据或认证副本,不接受普通契据副本。)
英文近义词
1. Duplicate Deed(副本契约)
2. Certified Copy(认证副本)
英文反义词
原始契据 Original Deed
(说明:原始契据是房款产权的主要证明文件,而副本则是其复制文件。)
英文单词常用度
根据Google Ngram Viewer,Deed Copy在20世纪60年代后才开始频繁被使用。
希望本文对您理解契据副本的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、用法、例句、近义词、反义词、常用程度等方面有所帮助。