强占土地英文解释翻译、强占土地的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 dispossession of land
分词翻译:
强占的英语翻译:
forcibly occupy; grab; seize
【法】 deforce; deforcement; dispossession; disseise; entry into possession
土地的英语翻译:
ground; land; soil; territory
【医】 earth; terra; terrae
【经】 land; native goods
网络扩展解释
强占土地
“强占土地”是一个比较常见的词汇,特指某人在没有得到土地所有权人的同意或者坐地起价的情况下占用某块土地的行为。
英文解释翻译
“强占土地”的英文翻译是“land grab”。grab是抓住、夺取的意思,所以land grab就是指非法占有别人土地的行为。
英文读音
“land grab”的读音为:[lænd græb]。
英文的用法
land grab在英文中的用法比较广泛,可以用来形容不公正行为,例如:“The company was accused of a land grab in order to build their new headquarters.”(该公司被指责为了建造新总部而进行了一次非法占地行为。)
英文例句
- He was accused of leading the land grab to expand his business.(他被指控领导了非法占用土地行为来扩张他的企业。)
- The government was criticized for their land grab policy which caused displacement of local residents.(政府因制定了非法占地政策而受到批评,该政策导致了当地居民的流离失所。)
- They were caught trying to make a land grab in the middle of the night.(他们被抓住在半夜试图非法占用土地。)
英文近义词
- illegal land occupation(非法占地)
- land theft(土地盗窃)
- land seizure(土地抢夺)
英文反义词
- land lease(土地租赁)
- land purchase(土地购买)
- land transfer(土地转让)
英文单词常用度
根据英文语料库分析,land grab的使用频率为中等。在书面语和口语中都有广泛的使用,但不算非常常见的用法。