皮笑肉不笑地英文解释翻译、皮笑肉不笑地的近义词、反义词、例句
英语翻译：
simperingly
分词翻译：
皮的英语翻译：
hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【医】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin
笑的英语翻译：
laugh; laughing; laughter; ridicule; smile
【医】 laugh; laughter; risus
肉的英语翻译：
flesh; meat; pulp
【医】 caro; flesh; kreo-; sarco-
不的英语翻译：
nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-
地的英语翻译：
background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus
网络扩展解释
皮笑肉不笑地
“皮笑肉不笑地”是一个描述人的习惯性表情和脸部肌肉活动的成语。
中文拼音及英语解释翻译
拼音：pí xiào ròu bù xiào de
英语翻译：with smiling skin and non-smiling meat
英文读音
英文读音为 "wɪð 'smaɪlɪŋ skɪn ænd nɑn-'smaɪlɪŋ mit"
英文的用法
"皮笑肉不笑地"的英文翻译是一个形容词短语，用于描述一个人或物的表情和肌肉运动。
该短语通常用于贬义语境中，表示一个人的外表看起来友好、温柔，但实际上内心冷酷，不值得信任。
英文例句
He had a smile on his face, but his eyes were cold and unwelcoming – he was "皮笑肉不笑地".
(他脸上带着微笑，但他的眼神却冷漠而不友好，他是个"皮笑肉不笑地"的人。)
英文近义词
two-faced (虚伪的)，insincere (不真诚的)，hypocritical (伪善的)
英文反义词
genuine (真诚的)，honest (诚实的)，trustworthy (值得信赖的)
英文单词常用度
"皮笑肉不笑地"的英文翻译并不常用，应该在口语和文学作品中遇到。相关单词如 "two-faced" 和 "insincere" 更为常见。