材料录总帐是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【经】 materials summary

分词翻译：

材料的英语翻译：

data; datum; ******s; material; stuff
【医】 data; datum; material; stock
【经】 material; materials; spoilage

录的英语翻译：

copy; employ; hire; record; tape-recorded; write down

总帐的英语翻译：

【经】 general account; general ledger

专业解析

"材料录总帐"是会计术语，指将企业材料采购、领用和库存等经济业务系统记录到总分类账簿的过程。该概念对应英文"Material General Ledger Recording"，包含三个核心环节：

1. 原始凭证登记 根据《企业会计准则》第1号（财政部，2014），材料发票、入库单等原始凭证需经审核后，按发生顺序录入日记账。例如钢材采购需注明供应商、规格型号和含税单价。

2. 分类账目结转 中国注册会计师协会《会计实务指南》指出，每月末需将材料明细账的借贷发生额汇总，通过会计分录结转至总账科目"原材料"和"材料成本差异"账户。该过程需遵循借贷平衡原则：

   $$ begin{aligned} text{借方} &= text{期初余额} + text{本期增加} text{贷方} &= text{本期减少} + text{期末余额} end{aligned} $$

3. 账实核对 根据《国际财务报告准则》（IAS 2），总账金额需与仓库实物台账、采购合同进行三方核对，差异率超过2%需启动存货跌价准备计提程序。典型应用场景包括建筑工程中的水泥库存稽核，或制造业的电子元器件周转监控。

网络扩展解释

“材料录总帐”这一表述在会计术语中并不常见，推测可能是“材料总账”或“材料类科目在总账中的记录”的表述形式。结合搜索结果，具体解释如下：

1.总账的基本定义

总账（总分类账）是会计体系中的核心账簿，用于汇总记录企业所有经济业务涉及的会计科目金额，并根据总账数据编制资产负债表等财务报表。其特点包括：

• 按总分类科目（如资产、负债、所有者权益等）开设账户。
• 记录内容为各科目的汇总金额，而非明细交易。

2.材料相关费用在总账中的体现

材料相关的经济活动（如采购、消耗、加工等）会通过不同会计科目汇总至总账，例如：

• 采购阶段：计入“在途物资”或“原材料”科目。
• 委托加工：转入“委托加工物资”科目。
• 生产领用：根据用途计入“生产成本”“制造费用”等科目。 总账中不会单独设立“材料总账”，而是通过上述科目汇总材料相关的总金额。

3.材料总账的实务理解

实务中可能将材料明细账的汇总结果称为“材料总账”，但需注意：

• 材料明细账属于辅助账簿，记录具体材料的收发存情况。
• 总账仅反映各材料相关科目的总金额，例如“原材料”科目的期末余额。

4.操作流程示例

以原材料采购为例：

1. 采购时：借记“在途物资”，贷记“应付账款”。
2. 验收入库：借记“原材料”，贷记“在途物资”。
3. 期末总账中，“原材料”科目余额即为库存材料总金额。

“材料录总帐”更准确的说法应为“材料相关科目在总账中的汇总记录”，其本质是通过总分类账户反映企业材料的整体财务状况，而非单独设立账簿。如需了解具体材料明细，需查阅材料明细账或库存管理系统。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

法律的技术成分法律的可预测性法律的类推法律的灵活性法律的理念法律的理想法律的理想成份法律的命令说法律的平等保护法律的权力法律的确认法律的社会化法律的实施法律的失效法律的适用法律的实在性法律的统一法律的统一性法律的威力法律的稳定性法律的误用法律的性质法律的修改法律的选择法律的严格性法律的硬性法律的预测说法律的运用法律的正式颁布法律的执行