提早火花英文解释翻译、提早火花的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【机】 advanced spark
分词翻译:
提早的英语翻译:
ahead of time; before one's time; in advance; shift to an ealier time
【机】 advance; advances
火花的英语翻译:
light; scintilla; spark; sparkle
【医】 spark
网络扩展解释
提早火花
在中国文化中,提早火花是一个常用的成语,对应的英文解释为"sparks fly early"。它描述的是两个人或者团体在争论或争执时很快产生冲突或者激烈的争吵。
该成语的读音为"tí zǎo huǒ huā",其中"提早"的拼音是"tí zǎo",意为提前或早于预期;"火花"的拼音是"huǒ huā",意为火星或者火焰。
在英语中,"sparks fly early"可用于形容在争论或冲突开始时立即产生激烈的情绪或争执。该短语在英文中的用法与在中文中的用法类似,用于描述人们的思想、观点或者情感冲突时的各种情形。
下面是一些使用该短语的例句:
- 他们一见面就开始激烈争吵,提早火花。
- 每次我们讨论这个话题时,都会提早火花。
- 两队球迷之间的激烈言辞导致了提早火花。
这里要提及的一些近义词是"get off to a fiery start",它意味着开始时就变得激烈或冲突不断。反义词为"keep the peace",意为保持和平或维持秩序。
虽然"sparks fly early"是一个在英文中相对常见的短语,但它并不是非常常用。它在书面语和口语中都可以使用,尤其在描述冲突或争论时会更加常见。