肌膈静脉是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 venae musculophrenicae

分词翻译：

肌的英语翻译：

flesh; muscle
【医】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

膈静脉的英语翻译：

【医】 venae phrenica

专业解析

肌膈静脉 (Musculophrenic Vein) 是人体胸壁重要的浅静脉之一，属于胸廓内静脉系统（Internal Thoracic Venous System）的分支。

1. 解剖位置与走行： 肌膈静脉通常由腹壁上静脉（Superior Epigastric Vein）向上延续而来，或者作为其主要的属支。它沿着胸壁内侧，在肋软骨后方、紧贴胸横肌（Transversus Thoracis muscle）的外侧缘上行。其路径与同名动脉（肌膈动脉）伴行，穿行于第7、8、9、10肋间隙的肋软骨之间。最终，肌膈静脉在第6或第7肋软骨水平汇入胸廓内静脉（Internal Thoracic Vein）。

2. 功能与引流区域： 肌膈静脉的主要功能是收集来自下位肋间隙（通常为第7至第11肋间隙）前部区域、膈肌（Diaphragm）前份以及部分腹前壁上部的血液。它将这些区域的静脉血输送至胸廓内静脉，进而汇入头臂静脉（Brachiocephalic Vein），最终回流至上腔静脉（Superior Vena Cava）和右心房。

3. 临床意义与术语规范： 在临床解剖学和影像学检查（如CT静脉造影）中，识别肌膈静脉对于理解胸腹壁静脉回流路径、诊断相关血管病变（如血栓形成）或规划手术（如乳腺癌手术中评估淋巴回流和血管结构）具有重要意义。其英文术语 "Musculophrenic Vein" 是国际解剖学标准术语（Terminologia Anatomica）所采用的规范名称，准确反映了该静脉与肌肉（Musculo-，指胸壁肌肉及膈肌）和膈（-phrenic，指膈肌）的密切关系。

参考资料来源：

• Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice (权威解剖学教科书)
• Terminologia Anatomica (国际解剖学命名标准)

网络扩展解释

肌膈静脉是人体静脉系统中的一个分支，主要与胸壁和膈肌的血液回流相关。以下为详细解释：

1.解剖位置

肌膈静脉通常伴随肌膈动脉走行，位于胸廓下部的内表面，沿肋弓内侧延伸。其收集膈肌前部及下胸壁的血液，最终汇入头臂静脉或胸廓内静脉，进而参与上腔静脉循环。

2.功能

• 血液回流：负责膈肌前部、部分腹壁及胸壁下部的静脉血回流至心脏。
• 侧支循环：在胸腔或腹腔压力异常时，可能参与建立侧支循环通路。

3.临床意义

• 手术注意：在胸腹部手术（如膈肌修补术）中需注意保护，避免损伤导致出血。
• 影像学检查：在CT或血管造影中可能被用于评估胸腹壁静脉异常。

4.与其他静脉的关联

• 与腹壁上静脉存在吻合支，共同构成胸腹壁浅深静脉的交通网络。
• 部分个体可能存在解剖变异，如汇入位置或分支数量差异。

由于未搜索到具体文献，以上解释基于解剖学通用知识。建议通过权威教材（如《格氏解剖学》）或专业医学数据库进一步验证细节。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

四碘化钨四碘甲腺乙酸四点开关死典权四碘四氯荧光素四碘酞酐四碘锌酸钾四碘荧光素四碘萤光素四碘乙烯四电子配体撕掉四迭板四迭的斯蒂尔氏可换牙斯蒂尔氏桥体斯蒂尔氏杂音四迭体四迭体带状层四迭体的四迭体切面四迭体上臂四迭体下臂四迭体下丘斯蒂芬反应斯蒂芬废液斯蒂芬森氏波斯蒂芬氏点斯蒂克兰反应四丁铵盐