调停和调解英文解释翻译、调停和调解的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 mediation and conciliation
分词翻译:
调的英语翻译:
melody; mix; move; suit well; transfer【计】 debugging mode
停和的英语翻译:
【计】 freeze frame调解的英语翻译:
intercede; make peace; mediate【经】 conciliation; mediation
网络扩展解释
调停和调解
调停(diào tíng)是一个中文词,用来描述解决争议或冲突的过程。它可以通过协商、沟通和寻找折中办法来帮助双方达成共识。调停通常由中立第三方进行。
调解(diào jiě)也是一个中文词,与调停相似。它指的是通过仲裁人或调解员等中立的第三方协助来解决争议或冲突。调解的目标是让双方达成妥协,并帮助它们恢复合作关系。
英语解释和读音
在英语中,“调停”可以翻译为“mediation(mi·di·a·tion)”,读作/mi:diˈeɪʃ(ə)n/。
“调解”则可以翻译为“conciliation(cɒn·sɪ·liˈeɪ·ʃən)”,读作/kən·sɪ·liˈeɪ·ʃən/。
英文的用法
在英文中,调停和调解通常是指通过协商、调解或仲裁来解决争议或冲突。这两个词可以用于描述解决家庭、劳动、商业等各种类型的争议。它们在法律和法规领域都有广泛应用。
英文例句
1. Mediation is often used to resolve conflicts in the workplace. (调停经常用于解决职场冲突。)
2. The couple decided to seek conciliation to settle their divorce. (这对夫妇决定通过调解解决离婚问题。)
英文近义词
与“调停”相似的英文词汇包括:
- Arbitration(ərˌbɪˈtreɪ·ʃən):仲裁
- Negotiation(nɪ·ɡoʊ·ʃiˈeɪ·ʃən):谈判
- Facilitation(fəˌsɪ·lɪˈteɪ·ʃən):促进
与“调解”相似的英文词汇包括:
- Mediation(mi·di·a·tion):调停
- Arbitration(ərˌbɪˈtreɪ·ʃən):仲裁
- Resolution(rəˈzɒ·ljuː·ʃən):解决
英文反义词
在英文中,调停和调解的反义词为“litigation(ˌlɪ·tɪˈɡeɪ·ʃən)”,读作/lɪ·tɪˈɡeɪ·ʃən/。这个词意味着依靠法律程序解决争议。
英文单词常用度
根据英文单词的使用频率,调停的英文译法“mediation”较常见,而调解的英文译法“conciliation”较为罕见,常见的译法是“mediation”。