鞏膜視神經的是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 sclero-optic

分詞翻譯：

鞏膜的英語翻譯：

sclera
【醫】 albuginea oculi; cornea opaca; sclera; sclero-; sclerotic; sclerotica
sklero-; tunica albuginea oculi

視神經的英語翻譯：

optic nerve; second nerve
【醫】 nervi opticus; optic fasciculi; second nerve

專業解析

鞏膜視神經（Scleral Optic Nerve）并非标準解剖學術語，其實際指代視神經穿過鞏膜的部分，即視神經的鞏膜段。以下是基於解剖學及臨床術語的漢英對照解析：

一、術語定義

1. 鞏膜（Sclera）

   眼球壁最外層的堅韌白色纖維膜，維持眼球形态并保護内部結構。

   英文：Sclera（來源：Gray's Anatomy, 41st Edition, Elsevier）。

2. 視神經（Optic Nerve）

   第二對腦神經，負責将視網膜感光細胞的視覺信號傳遞至大腦。

   英文：Optic Nerve（來源：American Academy of Ophthalmology, "Eye Anatomy"）。

3. 鞏膜與視神經的關聯

   視神經在眼球後部穿過鞏膜的開口（篩闆，Lamina Cribrosa）進入顱内，此區域稱為視神經鞏膜段（Scleral Segment of Optic Nerve）。該結構是青光眼等疾病的關鍵病理部位。

二、臨床意義

• 青光眼損傷靶點：鞏膜篩闆的機械壓力可壓迫視神經軸突，導緻不可逆性視野缺損（來源：National Eye Institute, "Glaucoma"）。
• 影像學标志：眼科超聲或MRI中，鞏膜與視神經交界處用於評估視盤水腫、視神經萎縮等病變（來源：Radiopaedia, "Optic Nerve Anatomy"）。

三、權威參考資料

1. 《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）：鞏膜與視神經的顯微結構描述（第41版，第7章）。
2. 美國眼科學會（AAO）臨床指南：視神經解剖與疾病分類（鍊接）。
3. 《眼科病理學》（Ophthalmic Pathology）：篩闆結構與青光眼病理機制（Yanoff & Fine, 第6版）。

四、漢英對照總結

注：标準術語中無"鞏膜視神經"一詞，實際指視神經鞏膜段（Optic Nerve Scleral Segment），需避免術語誤用。

網絡擴展解釋

“鞏膜視神經”是解剖學中描述視神經與鞏膜關聯部位的專業術語，具體可從以下兩方面解析：

一、鞏膜的解剖特點與功能

鞏膜是眼球壁最外層的堅韌纖維膜，呈乳白色，主要功能為維持眼球形态、保護内部結構（如視網膜、玻璃體）。在眼球後部，鞏膜與視神經交界處分為兩層：

1. 外層：移行為視神經鞘膜，與腦膜延續；
2. 内層：形成網狀的鞏膜篩闆，此處厚度約1.0毫米，是視神經纖維穿出眼球的通道。

二、視神經與鞏膜的關系

視神經由視網膜神經節細胞的軸突彙聚而成，約含100萬條纖維。其關鍵結構包括：

1. 起始段（球内段）：視神經纖維在眼球後部的視神經盤處聚集，穿過鞏膜篩闆進入眼眶，此段長約1毫米。
2. 鞏膜篩闆的作用：
   • 提供機械支撐，防止視神經纖維受眼壓擠壓；
   • 篩闆小孔允許神經纖維束通過，同時分隔纖維束以減少損傷擴散。

三、臨床關聯

鞏膜與視神經連接處的異常可能導緻疾病，如：

• 青光眼：眼壓升高導緻篩闆變形，壓迫視神經纖維；
• 視神經炎：炎症可能波及篩闆周圍結構。

鞏膜視神經指視神經穿過鞏膜篩闆的區域，這一結構在維持視覺信號傳遞和神經保護中起關鍵作用。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

工模磨床鞏膜内的鞏膜膨脹鞏膜葡萄腫鞏膜切除虹膜分離術鞏膜切除術鞏膜切開術鞏膜區鞏膜軟化鞏膜篩區鞏膜上層鞏膜上的鞏膜上組織鞏膜視神經的鞏膜梳共模輸入共模輸入電容共模輸入電壓共模輸入電阻共模輸入阻抗鞏膜酸工模塘孔機共模特性共謀共謀的共謀妨礙司法執行共謀行動共謀侵權共謀者鞏膜外層