靛紅尿是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 indirubinuria

分詞翻譯：

靛紅的英語翻譯：

【化】 indirubin; isatin
【醫】 indirubin; isatin

尿的英語翻譯：

make water; stale; urine
【醫】 ur-; urina; urine; urino-; uro-; urono-

專業解析

靛紅尿（Isatinuria）是一種罕見的代謝異常現象，指尿液中檢測到過量靛紅（isatin，化學式$text{C}_8text{H}_5text{NO}_2$）或其衍生物的病理狀态。該名稱源於靛紅的深藍色特征與尿液顔色變化的關聯。

化學與生物學基礎

靛紅屬於吲哚類衍生物，是色氨酸代謝的中間産物。正常情況下，人體通過肝髒酶系統将其轉化為無害物質排出。當相關代謝途徑受阻時，靛紅可能在尿液中積累，形成靛紅尿。其分子結構包含吲哚環與酮基，可通過高效液相色譜法（HPLC）檢測。

臨床意義

文獻記載，靛紅尿可能關聯於先天性代謝缺陷（如特定氧化酶缺乏）或藥物副作用（如抗結核藥異煙肼的使用）。《默克診療手冊》指出，此類代謝異常需結合尿液有機酸分析确診，并排除暫時性飲食因素幹擾。

診斷标準

根據《生物化學與分子生物學雜志》研究，健康成人尿靛紅濃度通常低於0.5 mg/L。超過此阈值且伴隨深藍色尿沉澱物時，需進行基因檢測以鑒别遺傳性代謝疾病。

網絡擴展解釋

關於“靛紅尿”這一表述，醫學上并未有明确對應的術語。根據您的描述，可能是指尿液呈現靛紅色或藍紫色的異常情況。結合相關醫學知識及搜索結果，以下為可能的原因及解釋：

1.藥物或食物因素

• 某些藥物可能導緻尿液顔色異常，例如：
  • 亞甲藍（用於治療高鐵血紅蛋白血症）可能使尿液呈藍綠色。
  • 瀉藥含酚酞（已逐漸被淘汰）可能導緻粉紅至紅色尿。
• 食物色素：大量食用含人工色素的食品（如藍色飲料）可能暫時改變尿液顔色。

2.代謝性疾病

• 先天性代謝異常：如Hartnup病（罕見氨基酸代謝障礙），可能導緻尿液排出靛藍色代謝物。
• 紫色尿袋綜合征：常見於長期留置導尿管患者，因尿液中吲哚代謝物與細菌作用産生紫色素，使尿液呈紫色。

3.假性血尿

• 尿液濃縮時可能呈現深黃色或橙紅色，易被誤認為“靛紅”。
• 需通過尿常規檢查區分真性血尿（含紅細胞）與色素幹擾。

4.其他罕見原因

• 綠膿杆菌感染：可能導緻藍綠色尿。
• 卟啉病：一種血紅素合成障礙疾病，尿液暴露於陽光後可能變為紅褐色。

建議：

若觀察到尿液顔色異常，請關注以下情況：

1. 伴隨症狀：如尿痛、發熱、腰痛等，可能提示感染或結石。
2. 近期飲食或用藥史：排查是否攝入特殊藥物或食物。
3. 及時就醫：進行尿常規、細菌培養等檢查，明确病因。

如需進一步診斷，請參考權威醫療機構（如來源）的指導。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

電荷密度差圖電荷密度等值線圖電荷能量電荷耦合電荷耦合存儲器電荷耦合内存電荷耦合器件電荷耦合影像感測器電荷耦合元件電荷平衡電荷守恒定律碘核素電荷載子電荷狀态電嗬轉移電荷轉移電荷轉移錯合物電荷轉移光譜電荷轉移聚合電荷轉移絡合物電荷轉移能電荷轉移配位化合物電荷轉移器件電荷轉移元件電荷注入元件靛紅靛紅化氯電烘爐靛紅尿靛紅偶