白雜音是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【電】 white noise

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【醫】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

cacophony; noise; souffle
【化】 unpitched sound
【醫】 murmur; souffle; susurration; susurrus

在漢英詞典中，"白雜音"對應的英文術語為"white noise"，指一種功率譜密度均勻分布在整個頻率範圍内的隨機信號。該概念源于物理學與工程學領域，具有以下核心特征：

頻譜特性
白雜音在等帶寬的任意頻段内具有相等的能量分布，其數學表達式為：

$$

S(f) = frac{N_0}{2}

$$

其中$N_0$為常數功率譜密度，該特征使其區别于粉紅噪聲（1/f噪聲）等其他類型的隨機信號。
應用場景
聲學工程中常用作掩蔽環境噪音的工具（如助眠設備），通信系統裡則作為信道編碼的測試基準。醫學領域亦利用其特性進行耳鳴治療，通過頻率覆蓋原理降低患者對病理性噪音的感知。
物理實現
自然界中類似白雜音的現象包括未調諧的無線電靜電幹擾、湍流氣流聲等。電子工程領域可通過僞隨機數生成算法模拟理想白噪聲。
認知誤區辨析
與日常用語中"白色噪音"常指舒緩的環境音不同，嚴格意義上的白雜音可能包含高頻刺耳成分。聲學工程師建議将實際應用中的白噪聲限制在20-20,000Hz人耳可聽範圍内。

白噪音（或“白噪聲”）是一種特殊的聲音類型，其特點是頻率分布均勻，在整個可聽範圍内（通常為20Hz-20kHz）具有相同強度的能量。以下是詳細解釋：

定義與原理
白噪音類似于光學中的“白光”，由多種頻率的聲音混合而成，且每個頻率的功率保持一緻。這種均勻性使其聽起來像持續的“沙沙”聲或自然背景音。
常見來源
自然界中的雨聲、海浪聲、風吹樹葉聲等柔和聲音均屬于白噪音範疇。人工制造的白噪音則可通過電器（如風扇、空調）或專用設備模拟。
與“雜音”的關系
“白雜音”可能是“白噪音”的誤寫或翻譯差異。需注意，白噪音并非完全無害：
- 對嬰幼兒而言，長期接觸可能影響聽覺認知和聲音定位能力，因其大腦發育尚未完善。
- 成年人短期使用（如助眠、提高專注力）通常安全，但需控制音量和時長。

若需進一步了解其醫學影響，建議咨詢兒科或聽力專家。