月沙工具箱學習工具

彈性痣是什麼意思?英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯:

【醫】 nevus elasticus; pseudoxanthoma elasticum

分詞翻譯:

彈的英語翻譯:

ball; bomb; flip; pellet; play; shoot; spring
【醫】 bomb; bullet

痣的英語翻譯:

beauty spot; mole
【醫】 mole; mother's spot; naevus; nevi; nevus; spiloma; spilus

專業解析

彈性痣(Tánxìng Zhì)在漢英醫學詞典中對應術語為“elastic nevus”或“connective tissue nevus”,指一類因真皮層結締組織異常增生導緻的皮膚良性病變,病理特征以彈性纖維或膠原纖維結構改變為主。其臨床表現與分類如下:

  1. 定義與病理特征

    彈性痣屬于結締組織痣(connective tissue nevus)的亞型,表現為皮膚局部斑塊或丘疹,觸感柔軟且具有彈性。組織學檢查可見真皮層彈性纖維數量增多、排列紊亂或碎裂,部分病例伴隨膠原纖維異常。該病變多與遺傳因素相關,如Buschke-Ollendorff綜合征。

  2. 臨床表現

    典型皮損呈膚色或淡黃色,邊界清晰,常見于軀幹或四肢,通常無自覺症狀。根據《Rook's Textbook of Dermatology》,彈性痣可分為獲得性與先天性兩類,後者可能合并骨骼或眼部異常。

  3. 診斷與治療

    确診需依賴皮膚活檢及彈性纖維特殊染色(如Verhoeff-Van Gieson染色)。美國皮膚病學會(AAD)指出,無症狀者無需治療,若影響美觀可通過激光或手術切除。

權威參考來源:

網絡擴展解釋

“彈性痣”在醫學上通常指一種與皮膚彈性組織相關的病變,其對應的英文翻譯為“nevus elasticus”或“pseudoxanthoma elasticum”(假性彈性瘤)。以下是詳細解釋:

1.基本定義

彈性痣(Pseudoxanthoma Elasticum, PXE)是一種罕見的遺傳性疾病,主要影響皮膚、眼睛和血管等部位的彈性纖維組織。其特征是彈性纖維的異常鈣化和退化,導緻組織彈性下降。

2.臨床表現

3.病因與遺傳

4.診斷與治療

5.注意事項

如果需要更專業的醫學建議,請咨詢皮膚科或遺傳學專家。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

表皮脂沉積症标籤标籤闆标籤變換單标籤變換器标籤格式表千金藤堿表淺狼瘡标籤條款标籤條例标籤條列标籤塗膠機标籤險表淺性扁桃體炎标籤要求标籤制标籤紙标籤字表親表情表情不能表氰醇表情倒錯表情的表情過分表情肌表情肌麻痹表情性麻痹表情樣痙攣表情障礙

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。