次級卵黃細胞是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 secondary yolk cells

分詞翻譯：

次級的英語翻譯：

【醫】 inferiority

卵黃細胞的英語翻譯：

【醫】 yolk cells

專業解析

次級卵黃細胞（secondary yolk cell）是卵子發生過程中形成的過渡性細胞類型，特指在減數分裂後仍保留大量卵黃顆粒的生殖細胞。其英文名稱為"secondary yolk cell"或"secondary vitelline cell"，其中"secondary"強調其在卵母細胞發育序列中的次級階段，"yolk"指代細胞質内富含的卵黃物質。

在發育生物學中，次級卵黃細胞的典型特征包括：

減數分裂狀态：已完成第一次減數分裂，染色體數目為單倍體（haploid），常見於兩栖類、魚類等卵生脊椎動物。
卵黃沉積：通過受體介導的胞吞作用，大量吸收肝髒合成的卵黃前體蛋白（如卵黃原蛋白vitellogenin），形成直徑可達2-5μm的卵黃顆粒。
極化分布：卵黃顆粒在胞質中呈梯度分布，為胚胎早期發育提供營養儲備，這種現象在鳥類卵母細胞中尤為顯著。

該術語常見於比較胚胎學文獻，如《Developmental Biology》（Gilbert, 12th ed.）第7章詳細描述了其在卵裂模式形成中的作用。美國國立生物技術信息中心（NCBI）的"Gene"數據庫收錄了多個物種卵黃原蛋白基因（如Xenopus laevis的vtg1基因，Gene ID: 373226），可作為分子水平研究的參考資料。

網絡擴展解釋

“次級卵黃囊”是胚胎發育早期的重要結構，而非“次級卵黃細胞”。推測您可能存在拼寫誤差，以下為相關解釋：

次級卵黃囊的定義與功能

次級卵黃囊是胚胎發育過程中形成的胚外結構，出現於妊娠第4周，是妊娠囊内首個可通過超聲觀察到的結構。它的核心功能包括：

營養與代謝支持：在胎盤形成前，作為母體與胚胎交換物質的主要途徑。
造血功能：囊壁中胚層内的血島和造血幹細胞是胚胎早期血細胞生成的來源。
内分泌與免疫：參與激素分泌及免疫保護，維持胚胎微環境穩定。

結構組成（三層細胞）

外層：外胚層分化的扁平細胞層
内層：内胚層上皮細胞
中間層：中胚層，含毛細血管網、血島及造血幹細胞

臨床意義

超聲檢查中，次級卵黃囊是确認宮内妊娠的重要标志，其形态異常（如過大、鈣化）可能與胚胎發育不良相關。

提示：若您需了解其他術語（如“卵黃囊瘤”等），可補充說明以便進一步解答。