第一範式是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【計】 first normal form

first; firstly; primary
【醫】 arch-; arche-; eka-; prot-; proto-
【經】 no 1

【計】 normal form

第一範式（First Normal Form，簡稱1NF）是關系數據庫設計中數據規範化的基礎原則，由埃德加·科德（Edgar F. Codd）在1970年提出。其核心要求是确保數據庫表中的每個字段（列）具有“原子性”，即數據不可再分，且每一行數據通過主鍵唯一标識。

具體包含兩個核心特征：

在漢英詞典中，“第一範式”對應英文術語“First Normal Form”，強調數據結構化與消除冗餘的平衡。該概念被廣泛運用於數據庫設計教材（如《數據庫系統概念》）及主流數據庫系統（如Oracle、MySQL）的官方文檔中。

第一範式（First Normal Form，簡稱1NF）是關系型數據庫設計中最基礎的規範化形式，由埃德加·科德（Edgar F. Codd）在1970年提出。其核心目的是消除數據冗餘并确保數據的原子性。

原子性：表中的每一列必須是不可再分的“原子值”，即每個字段隻能存儲單一值，不能包含集合、數組或複合結構。例如：
- 不符合1NF：聯繫電話字段存儲“138-1234,139-5678”（多個號碼）；
- 符合1NF：将每個電話號碼拆分為獨立行。
唯一性标識：每行數據需有唯一主鍵，确保數據可區分。

假設原始表為訂單信息： | 訂單ID | 客戶 | 商品列表| |--------|--------|-------------------| | 1001 | 張三 | 手機, 耳機, 充電器|

調整為1NF後： | 訂單ID | 客戶 | 商品| |--------|------|---------| | 1001 | 張三 | 手機| | 1001 | 張三 | 耳機| | 1001 | 張三 | 充電器|

1NF是數據庫設計的起點，後續範式（如2NF、3NF）均以其為基礎。適用於需要頻繁插入、修改數據的場景（如用戶信息表、交易記錄表）。實際應用中，地址字段常需拆分為“省、市、區、街道”等原子字段以滿足1NF。