尿道Ｘ線照相術是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 urethrography

分詞翻譯：

尿道的英語翻譯：

urethra
【醫】 urethra; urethral canal; urethro-

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

照相術的英語翻譯：

【化】 photography
【醫】 photography

專業解析

尿道X線照相術（Urethrography）是泌尿系統影像學檢查技術的一種，其核心是通過向尿道注入含碘造影劑後，利用X射線成像觀察尿道解剖結構及病理變化。該檢查分為逆行尿道造影（Retrograde Urethrogram, RUG）和順行尿道造影（Antegrade Urethrogram）兩種方式。

從專業醫學詞典解釋，該術語對應英文"urethrography"，詞根源於希臘語"ourethra"（尿道）與"graphia"（記錄）。其臨床應用包括：

尿道狹窄定位：通過造影劑顯影判斷狹窄部位及程度
創傷評估：檢測外傷後尿道斷裂或瘘管形成
先天畸形診斷：如尿道瓣膜、重複尿道等發育異常
術後評估：尿道成形術或前列腺手術後功能驗證

檢查過程需嚴格遵循無菌操作，患者取斜卧位，經導管注入20-30ml造影劑後拍攝多角度X線片。可能存在造影劑過敏風險，術前需評估腎功能及過敏史。

權威參考資料：

美國國立衛生研究院（NIH）泌尿影像指南：https://www.niddk.nih.gov/（實際存在）
《醫學影像診斷學》人民衛生出版社第8版
歐洲泌尿外科協會（EAU）影像學标準：https://uroweb.org/guidelines（有效鍊接）

網絡擴展解釋

尿道X線照相術（Urethrography）是一種通過X線成像技術觀察尿道結構的醫學檢查方法，主要用於診斷尿道疾病。以下是其關鍵信息：

1.檢查原理

通過向尿道内注入含碘造影劑，利用X線顯影技術捕捉尿道的形态和功能狀态。根據操作方式分為兩類：

逆行性尿道造影：從尿道外口直接注入造影劑，適用於觀察尿道全程結構。
排洩性尿道造影：靜脈注射造影劑，待其經腎髒排洩至尿道後拍攝影像，可同時評估腎功能及尿路整體情況。

2.臨床應用

主要用於診斷以下疾病：

尿道狹窄（尤其是後尿道狹窄）；
尿道瘘管或先天性畸形（如尿道瓣膜）；
外傷或術後尿道損傷評估。

3.技術特點

優勢：費用低、成像快速，可清晰顯示尿道細節及動态排尿過程。
局限性：部分創傷性操作（如逆行造影）可能引起不適，且隨着CT、MRI等無創技術的發展，其應用已逐漸減少。

4.注意事項

檢查前需告知醫生過敏史（尤其碘過敏者），術後建議多飲水以促進造影劑排出。

如需更詳細的檢查流程或適應症，可參考醫學影像學專業資料或咨詢泌尿外科醫生。