尿道腺炎是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 folliculitis gonorrhoeica; littritis

分詞翻譯：

尿道的英語翻譯：

urethra
【醫】 urethra; urethral canal; urethro-

腺炎的英語翻譯：

【醫】 adenitis; adenositis

專業解析

尿道腺炎（Urethral Adenitis）指尿道内腺體發生的炎症反應，屬於下尿路感染的一種類型。在醫學術語中，“尿道”對應英文“urethra”，指尿液從膀胱排出體外的管道；“腺”指“gland”，即分泌黏液或其他物質的組織；“炎”即“-itis”後綴，表示炎症狀态。因此，尿道腺炎特指尿道黏膜下腺體（如尿道旁腺）的感染性或非感染性炎症。

臨床特征與病因：患者常表現為尿道口紅腫、排尿灼痛、尿道分泌物增多（膿性或黏液性），可能伴隨尿頻、尿急。緻病因素包括：

細菌感染：如淋球菌、衣原體、大腸杆菌等通過逆行感染侵犯腺體；
物理刺激：導尿、尿道器械操作損傷腺體；
鄰近器官炎症蔓延：如前列腺炎、陰道炎。

診斷與治療原則：需通過尿常規、分泌物塗片培養明确病原體。治療以抗生素（根據藥敏結果選擇）為主，輔以多飲水、堿化尿液。慢性反複發作者需排查尿道狹窄或免疫缺陷。

術語對照與學術引用：

尿道腺炎 (Niàodào xiàn yán) = Urethral Adenitis / Urethral Gland Inflammation
權威定義參考：《泌尿外科學》（人民衛生出版社）及美國泌尿學會（AUA）指南中，均将尿道腺體炎症歸類於特異性尿道感染範疇。

網絡擴展解釋

尿道腺炎（或尿道腺體炎症）通常指尿道腺體因感染或慢性刺激引發的炎症性疾病。根據臨床描述，該術語可能與“腺性尿道炎”或“尿道旁腺炎”相關，以下是綜合分析：

1.定義與病理特征

腺性尿道炎：尿道上皮異常增生并形成腺體結構，常伴隨慢性炎症細胞浸潤（如淋巴細胞、漿細胞）。病變可能累及膀胱頸部及近端尿道，表現為濾泡樣或鵝卵石樣黏膜隆起（、）。
尿道旁腺炎：特指尿道旁腺（女性尿道後壁腺體）的感染，多由大腸杆菌、淋球菌等緻病菌引起（）。

2.病因與誘因

感染因素：細菌（如大腸杆菌、鍊球菌）、病毒或真菌感染（）。
慢性刺激：長期尿道炎症、尿路結石或機械性損傷（）。
免疫力低下：身體抵抗力下降時更易繼發感染（）。

3.典型症狀

排尿異常：尿頻、尿急、尿痛或排尿困難（、）。
局部體征：尿道口紅腫、膿性分泌物（尿道旁腺炎），或鏡下/肉眼血尿（腺性尿道炎）（、）。
其他不適：下腹腫脹、會陰區疼痛（）。

4.診斷與檢查

膀胱鏡檢查：觀察尿道黏膜增生及腺體化生情況（）。
分泌物檢測：細菌培養或藥敏試驗（）。
影像學：超聲或CT排查尿路梗阻或腎積水（）。

5.治療與并發症

藥物治療：抗生素（根據病原體選擇）、抗炎藥（）。
手術幹預：嚴重增生或梗阻時需切除病變組織（）。
并發症風險：未及時治療可能引發前列腺炎或腎積水（、）。

提示

若症狀持續或加重，建議盡早就醫完善檢查。以上信息綜合了多來源的醫學解釋，具體診療需以臨床醫生指導為準。