蒙哥馬利氏結節是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 Montgomery's tubercles

分詞翻譯：

蒙的英語翻譯：

cheat; cover; deceive; ignorant; make a wild guess; meet with; receive

哥的英語翻譯：

elder brother

馬的英語翻譯：

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【醫】 hippo-

利的英語翻譯：

benefit; favourable; profit; sharp

氏的英語翻譯：

family name; surname

結節的英語翻譯：

node; nodus; nub; nubble; protuberance; tuber; tubercle; tuberosity
【醫】 node; nodositas; nodosity; nodus; noeud; tuber; tubercle; tubercula
tuberculum

專業解析

蒙哥馬利氏結節（Montgomery's tubercles），在中文醫學語境中也常直接稱為“蒙氏結節”，是位于乳暈（areola）上的小凸起結構。其英文名稱“Montgomery's tubercles”或“Montgomery glands”來源于首次詳細描述它們的愛爾蘭産科醫生威廉·費瑟斯通·蒙哥馬利（William Fetherstone Montgomery）。

定義與命名：
- 蒙哥馬利氏結節是乳暈表面可見的細小、圓頂狀隆起。
- 每個結節對應其下方的一個皮脂腺（稱為蒙哥馬利腺或乳暈腺），該腺體在結構上介于汗腺和乳腺之間。
- 其英文名稱“Montgomery's tubercles”直接源自發現者William Fetherstone Montgomery醫生的姓氏。他在1837年首次描述了這些結構及其在妊娠期的變化。如《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）等權威解剖學著作均采用此命名。
解剖結構：
- 這些結節是乳暈腺（蒙哥馬利腺）在皮膚表面的開口。
- 蒙哥馬利腺本質上是特化的皮脂腺，有時也包含乳腺樣組織，能分泌油脂樣物質。
- 數量因人而異，通常每個乳暈上有4到28個不等。如《臨床解剖學》（Clinical Anatomy）所述，其數量和大小存在個體差異。
生理功能：
- 主要功能是分泌一種油脂性、略帶氣味的物質（脂質和蛋白質混合物）。
- 這種分泌物具有重要的潤滑作用，能保持乳頭和乳暈皮膚的柔軟性，防止幹燥、皲裂，特别是在哺乳期間。
- 分泌物中含有的物質被認為具有抗菌特性，有助于保護該區域免受感染。
- 有研究（如發表在《婦産科調查》（Obstetrical & Gynecological Survey）上的文章）表明，其分泌物的氣味可能對新生兒有引導作用，輔助嬰兒尋乳。
臨床意義：
- 在青春期、月經周期（尤其是經前期）、妊娠期和哺乳期，由于激素水平（主要是雌激素和孕激素）的變化，蒙哥馬利氏結節通常會變得更加明顯、增大、數量增多或顏色加深。這是正常的生理現象。
- 妊娠期蒙哥馬利氏結節的顯著變化常被視為早期妊娠的體征之一。
- 雖然通常無害，但結節區域的堵塞、感染或異常變化（如紅腫、疼痛、異常分泌物）應就醫檢查，以排除其他乳腺疾病。美國婦産科醫師學會（ACOG）的指南指出，了解乳房的正常解剖結構變化對女性健康至關重要。

蒙哥馬利氏結節（Montgomery's tubercles）是乳暈上正常的解剖結構，由特化的皮脂腺（蒙哥馬利腺）開口形成，主要功能為分泌潤滑、保護性物質。其名稱源于首次詳細描述它的醫生，其狀态變化常與激素水平相關，尤其在妊娠期顯著。

網絡擴展解釋

蒙哥馬利氏結節（Montgomery's tubercles），又稱蒙氏結節或蒙哥馬利腺，是女性乳暈皮膚上的正常生理結構，表現為乳暈邊緣的小突起，類似雞皮疙瘩。以下是詳細解釋：

一、生理特征

外觀與位置
蒙氏結節位于乳暈周圍，呈點狀分布，直徑約1毫米左右，顏色與乳暈相近。懷孕後受激素影響會增大且顏色加深。
分泌功能
屬于乳腺與汗腺的混合腺體，可分泌無色油性液體，起到潤滑乳頭乳暈的作用，防止幹燥和皲裂。

二、功能與作用

哺乳輔助
分泌的油性物質能減少哺乳時的摩擦，保護母親乳頭；同時釋放特殊氣味，幫助嬰兒定位乳頭。
激素相關性
孕期及哺乳期因雌激素、孕激素水平升高，結節數量和體積可能增加，功能增強。

三、注意事項

無需治療：蒙氏結節是正常生理結構，通常無需處理，多數情況下可自行恢複。
異常情況：若腺體異常肥大或堵塞引發炎症（如毛囊炎），需就醫處理。

四、與其他結構的區别

蒙氏結節并非汗腺疾病，而是獨立的功能性腺體，與乳腺導管無直接關聯。

總結來看，蒙哥馬利氏結節是女性乳房的保護性結構，尤其在哺乳期發揮重要作用。如需更詳細醫學描述，可參考權威平台如中國醫藥信息查詢平台或臨床醫生建議。