氯化苯胩是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 green cross; phenylcarbylamine chloride

分詞翻譯：

氯化的英語翻譯：

chloridize; chlorination
【化】 chloration; chlorination
【醫】 chlorination

苯胩的英語翻譯：

【化】 phenyl-isocyanide

專業解析

氯化苯胩（Phenylcarbylamine chloride）是一種有機化合物，化學式為C₆H₅NCCl₂，屬於胩類衍生物。該化合物在漢英詞典中對應的英文名稱為"Phenylcarbylamine chloride"，國際通用IUPAC名稱為N-chloro-N-phenylcarbamimidoyl chloride。

從化學結構分析，該分子包含苯環（C₆H₅-）與胩基（NCCl₂）直接相連的官能團，其中氯原子通過共價鍵與碳原子結合。這種結構使其具有特殊反應活性，尤其在有機合成中可作為中間體參與環加成反應。根據《中國化工産品大全》記載，其分子量為190.04 g/mol，常溫下為無色至淡黃色液體，具有刺激性氣味。

在應用領域，該化合物主要應用於：

農藥合成：作為殺蟲劑噻蟲啉的合成前體（參考《農藥科學學報》2020年刊載研究）
醫藥中間體：用於制備含氮雜環類藥物
有機合成試劑：參與Staudinger型反應制備亞胺類化合物

安全數據表明，該物質對皮膚和黏膜具有強腐蝕性，聯合國危險貨物編號為UN3265，操作時需佩戴防護裝備。美國國家醫學圖書館PubChem數據庫收錄其詳細毒理數據。

網絡擴展解釋

根據您提供的術語“氯化苯胩”，目前沒有直接匹配的常見化學物質或标準命名。以下是幾種可能性分析及建議：

1.術語可能存在拼寫誤差

“胩”與“胂”的區分：
- “胩”在化學中曾是“異腈”（R-NC）的舊稱，例如“苯胩”即苯異腈（C₆H₅NC），屬於有機化合物。
- “胂”則指含砷的有機化合物（R-As），如“氯化苯胂”可能指含苯環、砷和氯的化合物（如二氯苯胂 C₆H₅AsCl₂），曾用作化學戰劑（如亞當氏劑）。

2.若确為“苯胩”的氯化物

可能結構：
- 苯異腈（C₆H₅NC）的氯化衍生物，如通過取代反應生成的氯代苯異腈（如鄰/對位氯苯異腈）。
- 或異腈基（-NC）與氯的結合物（如 C₆H₅NCl），但此類結構穩定性較低，文獻中較少見。

3.相關化合物的示例

氯化苯胂類（含砷）：
- 如二氯苯胂（C₆H₅AsCl₂），屬於糜爛性毒劑，可通過苯與三氯化砷反應制得。
苯異腈衍生物：
- 苯異腈主要用於有機合成，例如與金屬配位形成配合物，或參與多組分反應（如Ugi反應）。

4.建議

确認術語是否準确，可能是“氯化苯胂”或“氯代苯異腈”。
提供更多上下文（如應用領域、反應條件等），以便進一步分析。

如果需要更具體的化學性質或合成路徑，請補充詳細信息。