硫代氰酸根合是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 thiocyanato-

分詞翻譯：

硫代氰酸的英語翻譯：

【化】 rhodanic acid; sulfocyanic acid

根的英語翻譯：

base; cause; foot; origin; radix; root; source
【化】 radical
【醫】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root

合的英語翻譯：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【醫】 con-; sym-; syn-

專業解析

硫代氰酸根合（英文：thiocyanato-）是一個在配位化學和無機化學中常用的術語，指代硫代氰酸根離子（SCN⁻）作為配體通過其硫原子（S）或氮原子（N）與中心金屬離子配位所形成的化學鍵合狀态。其核心含義和要點如下：

定義與配位本質
“硫代氰酸根合”特指硫代氰酸根離子（SCN⁻）充當配體，與中心金屬原子或離子（如 Fe³⁺、Co³⁺、Cu²⁺ 等）形成配位鍵的過程或狀态。它描述了 SCN⁻ 在配合物中的角色。該術語強調 SCN⁻ 是通過其末端的硫原子（S）或氮原子（N）提供孤對電子與金屬中心結合。硫代氰酸根離子（SCN⁻）是一個兩可配體，這意味着它既可以通過硫原子（S）也可以通過氮原子（N）與金屬中心配位。因此，“硫代氰酸根合”本身不指定具體的配位原子，需結合具體配合物或上下文判斷是 S-連接（thiocyanato-S-）還是 N-連接（thiocyanato-N-）。來源：經典配位化學教材，如格林伍德（Greenwood）和厄恩肖（Earnshaw）的《元素化學》（Chemistry of the Elements）。
結構表示與鍵合模式
在化學式中，“硫代氰酸根合”配體通常用-SCN 或SCN- 表示，前綴thiocyanato- 用于配合物的命名。例如：
- [Fe(SCN)(H₂O)₅]²⁺：五水·硫代氰酸根合鐵(III)離子（常見紅色顯色離子，S-配位為主）。
- [Co(NCS)₄]²⁻：四(硫代氰酸根合)合钴(II)酸根離子（可能為 N-配位）。
  鍵合模式的不同（S-或 N-）會影響配合物的幾何結構、光譜性質（如紅外光譜中 C≡N 伸縮振動頻率）和穩定性。來源：國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）《無機化學命名法》。
應用與重要性
硫代氰酸根合配合物在分析化學中有重要應用，最著名的是 Fe³⁺ 與 SCN⁻ 形成血紅色的[Fe(SCN)]²⁺（或更高配位的形态），用于鐵離子的靈敏比色檢測。硫氰根配合物也存在于一些生物體系、材料科學和催化研究中。來源：标準分析化學教科書，如哈裡斯（Harris）的《定量化學分析》（Quantitative Chemical Analysis）。

“硫代氰酸根合”是一個描述硫代氰酸根離子（SCN⁻）作為配體與金屬中心形成配位鍵的化學術語。它突顯了 SCN⁻ 在配合物中的配位功能，并且由于 SCN⁻ 是兩可配體，其配位原子（S 或 N）需根據具體配合物确定。該術語在配位化合物命名、性質研究和分析應用中具有明确的意義。

網絡擴展解釋

硫代氰酸根合是化學配位化合物中的專業術語，其含義和用法如下：

1. 基本定義

硫代氰酸根合指硫代氰酸根（SCN⁻）作為配體與金屬離子形成配位鍵的結構單元。英語對應為"thiocyanato-"，常用于配合物命名中。

2. 化學結構特點

• 硫代氰酸根（SCN⁻）具有兩可配位性：

可通過硫原子（S）配位形成M←SCN結構
也可通過氮原子（N）配位形成M←NCS結構 • 在"硫代氰酸根合"表述中，通常默認硫原子作為配位原子。

3. 應用示例

在四(硫代氰酸根合)鉑(II)酸鉀（K₂[Pt(SCN)₄]）中：

鉑(II)為中心金屬離子
四個硫代氰酸根作為配體
形成平面正方形配位結構

4. 相關術語辨析

• 硫氰酸根合（NCS⁻）：配位原子為氮時使用 • 硫代硫酸根（S₂O₃²⁻）：完全不同的含硫配體 • 異硫氰酸根（NCS⁻）：與硫氰酸根互為異構體

注：實際應用中，"硫代氰酸根合"與"硫氰酸根合"常存在混用現象，需結合具體化合物結構判斷配位方式。