甲醛腸線是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 formaldehyde catgut

分詞翻譯：

甲醛的英語翻譯：

formaldehyde
【化】 formaldehyde; methanal; methyl aldehyde; methylene oxide; oxymethylene
【醫】 formaldehyde; formic aldehyde; methanal; methyl aldehyde

腸線的英語翻譯：

catgut; catling
【醫】 catgut; catgut ligature; catgut suture; chorda chirurgicalis; gut
ribbon gut

專業解析

甲醛腸線（Formaldehyde Catgut Suture）是一種特殊處理的醫用可吸收縫合線。其核心含義和特點如下：

基本構成與定義：
- 它由純淨的動物腸粘膜（通常是羊腸或牛腸）制成的腸線（Catgut）作為基礎材料。
- 經過甲醛溶液（Formaldehyde Solution）的化學處理工藝制成。這種處理改變了腸線蛋白的分子結構。
甲醛處理的目的與效果：
- 延長吸收時間：甲醛處理使腸線在人體組織内的吸收速度顯著減慢。相較于普通腸線（約5-7天開始吸收），甲醛腸線通常需要10天以上才開始被吸收，其完全吸收時間可能延長至數周（如40天或更長，具體取決于線徑和植入部位）。這使得它適用于需要縫合線提供更長時間支撐的傷口愈合場景。
- 增加強度：處理過程能在一定程度上提高腸線的抗張強度，使其在愈合初期能更好地承受張力。
- 降低組織反應性：甲醛處理有助于減輕腸線植入後引發的局部組織炎症反應（雖然腸線本身仍比合成可吸收線如聚乳酸羟基乙酸縫線/薇喬線/Polyglactin 910 或聚甘醇酸縫線/Dexon/Polyglycolic Acid 更具組織反應性）。
主要臨床應用：
- 適用于需要中度支撐時間（10天以上）的可吸收縫合場合。
- 常用于筋膜、肌肉、皮下組織、胃腸道、泌尿生殖道等部位的縫合。
- 由于其最終會被完全吸收，避免了非吸收線需要拆線的步驟。
英文對應術語：
- Formaldehyde Catgut Suture：最直接的英文名稱，明确指出了材料（腸線）和處理方式（甲醛）。
- Hardened Catgut / Tanned Catgut：有時也這樣稱呼，強調其經過硬化或鞣制處理（甲醛處理屬于一種鞣制過程），以區别于普通或軟質腸線（Plain Catgut / Soft Catgut）。

甲醛腸線是一種通過甲醛溶液化學處理的動物源性（腸粘膜）可吸收外科縫合線。其核心特點是處理後的吸收時間顯著延長（通常超過10天），強度增加，組織反應性相對降低，適用于需要縫合線提供較長時間支撐的組織縫合。

網絡擴展解釋

甲醛腸線是一種醫用縫合線，其名稱和特性可結合以下信息解釋：

1.基本定義

甲醛腸線指經甲醛處理的腸線，屬于外科手術中使用的可吸收縫合材料。傳統腸線由羊腸壁的膠原蛋白加工制成（），而甲醛處理可能用于增強其性能或消毒（）。

2.構成與特性

原材料：早期腸線使用動物（如羊）腸道組織制成，因此得名“腸線”（）。
處理工藝：通過甲醛（formaldehyde）浸泡或熏蒸，可能起到滅菌、延長吸收時間或增加韌性的作用（）。
可吸收性：縫合後能被人體組織逐漸分解吸收，減少拆線需求（）。

3.用途與背景

主要用于需要縫合且無需拆線的傷口（如深層組織縫合）。隨着現代醫學發展，合成可吸收線（如聚乳酸類）逐漸替代傳統腸線，但甲醛腸線在特定場景仍可能被使用（）。

4.其他說明

需注意，當前搜索結果權威性較低，且提到的“甲醛線”與用戶問題無關，可能存在混淆。如需更專業的醫學解釋，建議參考臨床指南或權威醫學文獻。