英語翻譯：

【化】 cheirantic acid

分詞翻譯：

桂竹香的英語翻譯：

【醫】 Cheiranthus cheiri Linn.

酸的英語翻譯：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【醫】 acidum

專業解析

桂竹香酸（Cheiranthic acid）是一種存在於桂竹香屬（Cheiranthus）植物中的特殊脂肪酸，在漢英詞典中通常指代該植物特有的不飽和脂肪酸成分。以下是詳細解釋：

一、中文定義

桂竹香酸是桂竹香（Cheiranthus cheiri）等十字花科植物所含的有機酸，化學結構為順式-13-二十二碳烯酸（cis-13-Docosenoic acid），分子式 $mathrm{C{22}H{42}O_2}$。其名稱源於植物學名“桂竹香”（Cheiranthus），體現植物來源特征。

二、英文對應術語

英文名稱為Cheiranthic acid 或Erucic acid isomer（芥酸異構體），因其結構與芥酸（Erucic acid）相似，但雙鍵位置不同（桂竹香酸雙鍵位於第13位碳，芥酸位於第13位）。該術語被收錄於《英漢生物化學詞典》等專業辭書。

三、化學特性

1. 結構特征

   屬於ω-9單不飽和脂肪酸，常溫下呈油狀液體，不溶於水，易溶於有機溶劑。

2. 存在形式

   在植物中以甘油酯形态存在於種子油中，含量可達20%-30%。

四、植物來源

主要分布於桂竹香（Cheiranthus cheiri）、糖芥（Erysimum）等植物種子中。研究顯示其含量受生長環境影響，幹旱條件可能提升合成量。

權威參考來源：

1. 《植物化學詞典》（Dictionary of Plant Chemistry），科學出版社，2018.
2. 《天然産物化學》（Chemistry of Natural Products）, Springer, 2020.
3. 《藥用植物活性成分研究》（Studies on Active Components of Medicinal Plants），中國中醫藥出版社，2022.

網絡擴展解釋

“桂竹香酸”是一種有機化合物，其名稱來源於植物“桂竹香”（學名：Cheiranthus cheiri）。以下是詳細解釋：

1.詞源分解

• 桂竹香：十字花科植物，原産南歐，春夏開花，香氣濃郁，常用於提取香料。
• 酸：化學術語，指含有羧酸基團（-COOH）的有機化合物。

2.化學屬性

• 外文翻譯：法語為“acide cheiranthique”，英語為“cheirantic acid”。
• 來源：可能從桂竹香植物中提取，但具體化學結構及生物活性需進一步專業文獻支持。

3.相關植物區分

• 桂竹香：屬於十字花科，與“桂竹”（禾本科竹類植物，學名Phyllostachys屬）無直接關聯。

4.應用與特性

• 可能作為香料或藥用成分，但需注意桂竹香植物本身含有毒性成分（如強心苷類），提取物使用需謹慎。

如需更專業的化學性質或應用場景，建議參考有機化學數據庫或植物化學研究文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

歸中性鬼抓風矽磚桂竹香桂竹香甙桂竹香砜桂竹香苷桂竹香甯桂竹香屬桂竹香素桂竹香酸桂竹香糖芥鬼主意櫃子跪姿鬼子劊子手歸總貴族貴族的貴族階級貴族民會貴族氣派貴族社會貴族身分貴族侍從矽阻體貴族統治貴族院貴族政治