颏唇的是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 mentolabial

分詞翻譯：

颏的英語翻譯：

chin
【醫】 chin; genio-; mento-; mentum

唇的英語翻譯：

labium; lip
【醫】 cheil-; cheilo-; ehilo-; labia; labio-; labium; labrum; lip

專業解析

颏唇溝 (kē chún gōu) 是從漢英詞典角度解釋為面部的一個特定解剖學标志或皺紋，其詳細含義如下：

術語定義與位置：
- “颏”指下巴（chin），即下颌骨前部下方的區域。
- “唇”指嘴唇（lip），特指下唇（lower lip）。
- “溝”指溝壑、凹陷或皺褶（groove, sulcus, fold）。
- 因此，“颏唇溝”指位於下巴（颏）與下唇（唇）之間的一條自然存在的橫向凹陷或皺褶線。它是面部下三分之一區域的一個重要解剖标志，标志着颏部（下巴隆起）與下唇的過渡區域。
英文對應詞：
- 在解剖學和醫學英語中，颏唇溝最常被翻譯為Mentolabial Sulcus 或Mentolabial Groove。
- Mentolabial: 由 “mento-” (源自拉丁文 mentum，意為下巴) 和 “labial” (源自拉丁文 labium，意為唇) 組合而成，直譯為“颏唇的”。
- Sulcus/Groove: 指溝、槽、凹陷。
- 因此，“Mentolabial Sulcus/Groove” 精确地描述了位於下巴（mentum）和下唇（labium）之間的這條溝狀結構。
解剖學與臨床意義：
- 颏唇溝的深度、形态和位置是面部美學評估的重要指标之一。一個清晰、位置適中的颏唇溝通常被認為是年輕和具有吸引力的面部特征。
- 在整形外科（尤其是颏成形術、面部提升術、隆颏術或下唇手術）中，颏唇溝的形态是需要特别關注和處理的區域。手術設計需考慮如何塑造或維持一個自然美觀的颏唇溝角度和深度。
- 隨着年齡增長或某些面部變化（如下巴後縮或過度前突），颏唇溝的形态可能發生改變（如加深、變淺、消失或位置異常），影響面部整體和諧度。

“颏唇溝”是一個解剖學術語，指下巴（颏）與下唇（唇）交界處形成的橫向凹陷或皺褶。其标準英文對應詞為Mentolabial Sulcus 或Mentolabial Groove。該結構在面部美學和整形外科中具有重要臨床意義。

參考來源：

《格氏解剖學：臨床實踐的解剖學基礎》（Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice） - 國際公認的最權威的人體解剖學參考書之一，對包括面部結構在内的所有人體結構有詳細描述和命名标準。
《面部整形與重建外科》（Facial Plastic and Reconstructive Surgery）相關教材與期刊 - 此類專業文獻深入探讨面部美學單位、解剖标志（包括颏唇溝）及其在外科手術中的應用。

網絡擴展解釋

“颏唇”是人體面部解剖學中的術語，主要指下巴（颏部）與嘴唇（唇部）之間的區域，尤其關聯到兩者交界處的自然結構——颏唇溝。以下為詳細解析：

1.颏唇的解剖位置

颏部即下巴，位於面部下1/3區域，以颏唇溝為界與唇部分隔。
唇部包括上下紅唇及周圍軟組織，是口唇的組成部分。
颏唇溝是下唇與下巴之間的凹陷，形成自然的輪廓曲線，對面部美學有重要影響。

2.颏唇的美學标準

根據面部審美标準（參考、）：

比例協調：理想狀态下，上唇、下唇與颏部高度相近，或下唇略矮於上唇。
颏唇溝深度：标準颏唇溝深約4mm，過深可能提示上颌前突、牙齒深覆合等問題；過淺則可能與下巴後縮相關。
立體感：輕閉口時，上唇覆蓋下唇并微微翹起，颏唇溝的弧度能增強側臉立體感。

3.影響颏唇形态的因素

遺傳與年齡：颏唇溝的深淺受遺傳影響，隨年齡增長皮膚彈性下降、脂肪萎縮，可能更明顯。
肌肉活動：頻繁的皺眉、撅嘴等表情會加深颏唇溝。
颌面發育：牙齒咬合異常（如深覆合、雙颌前突）可能導緻颏唇溝形态異常。

4.颏唇相關矯正

正畸治療：通過調整牙齒咬合關系改善颏唇溝過深或過淺的問題。
整形手術：如下巴填充或截骨術可優化颏部比例，增強颏唇溝的協調性。

總結來看，“颏唇”不僅是一個解剖學概念，更是面部美學的重要指标。其形态受先天、年齡及功能因素共同影響，可通過醫學手段調整。若需進一步了解具體矯正方法，可參考來源、6的完整内容。