英語翻譯：

【醫】 astragaloscaphoid; talonavicular; taloscaphoid

分詞翻譯：

距的英語翻譯：

be apart from; distance
【醫】 calcar; calcaria

舟的英語翻譯：

boat
【醫】 scaph-

專業解析

距舟（talonavicular）是人體足部解剖學術語，指距骨（talus）與舟骨（navicular bone）之間的關聯結構。該術語由“距”與“舟”兩個漢字構成，分别對應距骨和舟骨的拉丁文名稱。

1. 解剖學定義

距舟關節（talonavicular joint）屬于滑膜關節，由距骨頭與舟骨後關節面構成，屬于足縱弓的重要支撐點。該關節與跟骰關節共同構成跗橫關節（Chopart關節），參與足部的旋前、旋後運動[來源：Gray's Anatomy, 第42版]。

2. 功能特性

• 力學傳導：承擔體重從距骨向足前部的傳遞

• 運動範圍：允許足部完成15°-20°的内翻與外翻動作[來源：Orthopaedic Biomechanics, McGraw-Hill Education]

• 穩定性：依賴距舟韌帶（talonavicular ligament）維持關節對位

3. 臨床關聯

在足部平足症（pes planus）和關節炎病例中，距舟關節退變是常見病理表現。影像學評估常采用X線側位片測量距舟覆蓋角（Talonavicular Coverage Angle）[來源：Radiology of Foot and Ankle, Springer]。

4. 術語演變

英文醫學術語"talonavicular"由拉丁詞根"talo-"（距骨）與"navicula"（舟狀小骨）構成，中文翻譯精準對應解剖結構形态——距骨形似拱門石，舟骨狀如小船[來源：中國臨床解剖學雜志, 2020]。

建議需要影像學診斷或生物力學分析的讀者，可參考《格氏解剖學》第9章足部解剖專題，或訪問美國骨科醫師學會（AAOS）官網獲取最新臨床指南。

網絡擴展解釋

“距舟”是解剖學中“距舟關節”的簡稱，指足部距骨與舟骨構成的關節，屬于足部跗橫關節的重要組成部分。以下是詳細解釋：

一、解剖結構與功能

1. 構成：由距骨前端的凸面與舟骨後方的凹面連接形成。
2. 關節特性：屬于微動關節，與距跟關節前關節面相連，共同參與足部穩定性及靈活性的調節。

二、常見問題與症狀

1. 炎症與退變：如距舟關節炎，多由創傷或骨性關節炎引發，表現為疼痛、腫脹及負重受限。
2. 脫位畸形：先天性或創傷性脫位可能導緻足下垂、内側隆起等畸形，需通過X線診斷（如跟距軸角異常）。
3. 關節融合術：嚴重病變時需手術固定，適用于跟距聯接異常或骨化引起的活動障礙。

三、治療建議

• 保守治療：包括休息、消炎止痛藥物（如布洛芬、塞來昔布）。
• 手術幹預：針對複雜脫位或頑固性疼痛，需通過融合術恢複功能。

“距舟”特指足部關鍵承重關節，其病變直接影響行走功能。早期診斷（如影像學檢查）和規範治療對預後至關重要。若出現足部疼痛或活動受限，建議及時就醫評估。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

玻璃錦磚玻璃苣玻璃絕緣材料玻璃絕緣器玻璃開關玻璃塊玻璃冷加工玻璃量筒玻璃鱗片塗料玻璃漏鬥玻璃濾光器玻璃毛玻璃毛細管粘度計玻璃馬賽克玻璃棉玻璃密封膠粘劑ＳＡ玻璃沫玻璃膜柏林伯膦博林格爾氏粒博林格爾氏體玻璃抛光玻璃片玻璃屏極電容器玻璃鉛筆玻璃器具類玻璃器皿玻璃氣泡玻璃絨