脫揮發分是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 devolatilization

分詞翻譯：

脫的英語翻譯：

doff; escape from; miss out; pull off; take off
【醫】 de-; des-

揮發分的英語翻譯：

【化】 volatile matter; volatiles

專業解析

在漢英詞典框架下，“脫揮發分”對應的英文術語為“devolatilization”或“volatiles removal”，指通過物理或化學方法将材料中的揮發性成分（如水分、溶劑、低分子量有機物等）分離或去除的過程。該過程常見於高分子材料加工、石油化工及環境工程等領域。

從專業角度分析，脫揮發分的核心機制涉及熱力學相變與擴散傳質。例如，在聚合物生産中，高溫條件下材料内部的揮發分因蒸汽壓升高而逸出，符合以下公式表達的傳質速率關系：

$$

J = -D frac{partial C}{partial x}

$$

其中$J$為擴散通量，$D$為擴散系數，$frac{partial C}{partial x}$為濃度梯度。

實際工業應用中，脫揮發分技術被用於：

1. 塑料擠出成型前去除殘留單體（如聚丙烯生産）
2. 潤滑油精制過程中分離輕質烴類
3. 生物質熱解制備生物炭的預處理階段

權威文獻如《化學工程手冊》（Perry’s Chemical Engineers’ Handbook）指出，脫揮發分效率受溫度、壓力及停留時間三因素協同影響。中國國家标準GB/T 30185-2013《塑料 揮發性有機化合物的測定》亦規定了相關檢測方法。

網絡擴展解釋

“脫揮發分”是一個化學和材料科學領域的專業術語，其核心含義是通過加熱或化學反應去除物質中的揮發性成分。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 脫揮發分（英文：devolatilization）指通過加熱或化學處理，使物質中的揮發性組分（如水分、氣體、有機物等）逸出的過程。
• 該過程常見於煤炭加工、高分子材料處理、冶金等領域，目的是提純或改變材料性質。

2.揮發分的組成

揮發分是物質中易受熱揮發的成分，根據應用場景不同可能包括：

• 煤或焦炭：水、二氧化碳、硫化物、烴類等。
• 岩漿或地質材料：水、氟、氯、硼等。
• 高分子材料：殘留溶劑、低分子量聚合物等。

3.脫揮發分的應用

• 煤炭工業：通過加熱去除煤中的揮發分，以提高固定碳含量，生産焦炭。
• 材料科學：在高分子材料加工中，去除殘留揮發分以改善材料穩定性。
• 環境工程：處理含揮發性污染物的廢棄物，減少有害氣體釋放。

4.技術意義

• 揮發分含量是判斷物質性質的關鍵指标。例如，煤的揮發分越低，變質程度越高（如無煙煤）。
• 脫揮發分過程可優化材料的燃燒性能、機械強度或化學穩定性。

如需進一步了解具體行業中的應用方法或工藝參數，可參考化工、冶金類文獻或行業标準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

帶基帶夾代價代價常數待價而沽帶間帶間的帶減速齒輪箱的電動機帶間纖維帶間隙接頭帶鉸刀絲攻帶角度安裝帶交替代價前置條件代價券帶假色的帶夾套的釜帶夾套的鍋帶夾套的雙錐轉鼓帶夾套的蒸發器貸記報單帶基變量屬性帶基的帶際電報術貸借常規待結款項帶解纜費貸借人帶結束帶結束标號