燒結機是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【機】 sintering machine

agglomeration; sinter
【計】 caking
【化】 agglutinate; agglutination; fritting; sintering

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

燒結機（Sintering Machine）是冶金工業中用于将粉狀含鐵原料高溫燒結成塊狀燒結礦的核心設備。其英文對應術語為"Sintering Machine"或"Strand Sintering Plant"，在《冶金工程大辭典》中被定義為"通過抽風燃燒方式完成鐵礦粉造塊工藝的連續式設備" 。

該設備由五個主要系統構成：

現代燒結機已發展為智能化裝備，配備專家控制系統實現燒結終點（BTP）的實時控制。根據國際鋼鐵協會統計，全球在運燒結機單機最大有效面積已達660m²（數據更新至2024年Q2）。

燒結機是一種用于将粉末狀原料（如礦粉、熔劑等）通過高溫燒結工藝制成塊狀固體物料的工業設備，主要應用于冶金、化工、建材等領域。以下是詳細解釋：

燒結機通過抽風燒結工藝，在高溫（通常100-185℃）和壓力條件下，使原料顆粒間結合力增強，形成密實塊狀結構。此過程可部分去除礦石中的硫、磷、氮等有害雜質，提升原料的冶金性能。例如，在鋼鐵冶煉中，燒結機可将鐵礦粉轉化為高爐適用的燒結礦。

如需進一步了解具體型號或防腐技術，可參考（設計規範）和（煙道防腐策略）等來源。