上皮鞘是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 epithelial sheath; Hertwig's sheath

分詞翻譯：

上皮的英語翻譯：

epidermis; epithelium
【醫】 endepidermis; epithelia; epithelial tissue; epithelio-; epithelium

鞘的英語翻譯：

scabbard; sheath; theca; vagina
【醫】 coleo-; sheath; theca; thecae; vagina

專業解析

上皮鞘（Epithelial Sheath）是組織學與解剖學中用于描述特定器官外層保護結構的專業術語，指由緊密排列的上皮細胞形成的管狀或囊狀包裹結構。在漢英醫學詞典中，該詞條對應英文為"epithelial sheath"，定義為"包裹于某些器官或組織表面的上皮細胞層，具有保護、分泌或物質交換功能"。

核心特征與功能解析

結構組成
上皮鞘由單層或多層上皮細胞構成，常見于毛囊（如根鞘）、牙齒發育期（如Hertwig上皮根鞘）及部分腺體導管。其細胞通過緊密連接形成連續屏障。
生理作用
- 機械保護：隔離外界刺激（如毛囊上皮鞘防止微生物侵入）
- 形态引導：在器官發育中塑造組織結構（如牙齒根鞘引導牙根形成）
- 物質交換：部分區域參與營養輸送（如毛乳頭周圍鞘狀結構）
臨床關聯性
上皮鞘異常與多種疾病相關，例如毛囊炎常伴隨根鞘損傷，牙源性囊腫可能起源于殘留的Hertwig上皮鞘細胞。

權威參考資料

《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第32版（Elsevier, 2023）定義
世界衛生組織（WHO）組織學術語數據庫收錄條目
《組織胚胎學》人民衛生出版社第9版相關章節論述

注：本文引用的專業詞典及學術文獻可通過國家科技圖書文獻中心（NSTL）平台檢索驗證，具體數字資源訪問需遵循相關機構授權協議。

網絡擴展解釋

“上皮鞘”這一表述可能存在筆誤或混淆。正确的詞彙應為“皮鞘”，其含義和解釋如下：

一、基本釋義

皮鞘（拼音：pí qiào）指用皮革制成的刀劍套，主要用于收納或保護刀劍。例如《續小五義》中描述：“連皮鞘帶刀尖，正把腰脊骨護住。”

二、字義分解

皮：指生物體表面的組織（如牛皮），也指皮革制品（如皮箱）或覆蓋物（如包袱皮）。
鞘：指刀劍的套子，通常為保護性容器。

三、擴展信息

用途：皮鞘常見于傳統冷兵器（如刀、劍）的收納，兼具保護和裝飾功能。
例句：提到“鲨魚皮鞘子做工精緻”，說明其材質和工藝的考究。

若您的問題涉及生物學或其他領域的專業術語（如“上皮”與“鞘”組合），建議補充上下文以便進一步解答。