英語翻譯：

【經】 type of merchandize

例句：

1. 中國可供出口的商品種類繁多。
   Chinese commodities available for export are varied.

分詞翻譯：

商的英語翻譯：

business; businessman; consult; dealer; discuss; quotient; trade
【計】 Q; QR; quotient

品種的英語翻譯：

breed; variety
【醫】 breed; var.; variety

類的英語翻譯：

be similar to; genus; kind; species
【醫】 group; para-; race

專業解析

商品種類在漢英對照語境中指通過特定标準劃分的貨物或服務分類體系，其核心含義包含三方面：

1. 語言學定義

   漢語"商品種類"對應英文"commodity categories"或"product classification"，指基于物理屬性（如食品、紡織品）、功能用途（如電子設備、家居用品）或流通特征（如批發商品、零售商品）形成的系統化區分。該術語在《現代漢語詞典》（第7版）中被明确标注為"商業活動中的分類單位"。

2. 分類維度

   國際通行的GS1标準（全球統一标識系統）将商品種類細化為：

• 耐用商品（Durable Goods）：使用周期超3年的産品，如家電、家具
• 非耐用商品（Non-durable Goods）：快速消費品，如食品、化妝品
• 數字商品（Digital Goods）：虛拟産品或服務，如軟件、線上課程

  該分類體系已被中國物品編碼中心納入《商品條碼管理辦法》實施規範。

3. 商業實踐應用

   根據聯合國《國際商品貿易統計分類》（HS Code），商品種類劃分需遵循：

• 原材料（Raw Materials）：如原油、礦石
• 半成品（Semi-finished Goods）：如鋼材、電子元件
• 成品（Finished Products）：如服裝、汽車

  該分類系統直接影響海關稅率計算和貿易數據統計，中國海關總署官網提供最新版本HS編碼查詢服務。

網絡擴展解釋

商品種類是指根據特定屬性或用途對商品進行系統分類的群體，其定義和分類依據可從多個角度展開：

一、定義與核心屬性

商品種類是具有共同屬性或特征的商品集合，反映商品群體的整體使用價值或社會價值。例如，食品類商品基于滿足人類營養需求的共同屬性形成分類。

二、主要分類依據

1. 形态分類

   • 有形商品：如服裝、電器（實物形态）。
   • 無形商品：如知識産權、金融服務（無實物形态）。

2. 用途分類

   • 生産資料：用于生産的原材料、設備（如鋼材、機床）。
   • 生活資料：直接滿足生活需求的日用品、家具等。

3. 消費特性

   • 耐用消費品：如家電、汽車（長期使用）。
   • 非耐用消費品：如食品、紙巾（短期消耗）。

4. 生産與流通層級

   • 初級商品：未加工的原材料（如原油）。
   • 最終商品：直接面向消費者的成品（如手機）。

三、分類層次結構

商品種類通常分為四級：

1. 大類：行業分工（如食品類、化工類）。
2. 中類：共同性質（如食品類下的蔬菜、乳制品）。
3. 小類：具體名稱（如酒類下的白酒、啤酒）。
4. 細目：詳細規格（如“60°高杯牌五糧液”）。

四、作用與意義

• 消費者角度：便于選購（如按用途快速定位商品）。
• 企業角度：優化管理、流通和标準化（如庫存分類）。
• 技術應用：支持電子化商品管理（如數據庫分類）。

五、示例說明

• 電子産品類：手機、電腦（有形、耐用消費品）。
• 服務類：教育課程、保險（無形商品）。

通過多維度分類，商品種類體系既能滿足市場細分需求，又為經濟分析提供結構化基礎。更多細分可參考來源網頁。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

動電超濾分析凍點降低定律洞電流動電效應動電學動疊動度東方洞房東方的東方狗脊蕨東方霍亂東方疖東方口瘡東方庫蚊東方蠊東方立克次氏體東方立克次氏體薛夫讷氏變種東方毛圓線蟲東方黴素東方沙門氏菌東方鐵線蓮東方葦東非共同體東非蘆薈董分布胨分解動負嗬動負荷動負載