英語翻譯：

【化】 hydronephelite

相關詞條：

1.hydronephelite  

分詞翻譯：

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

霞石的英語翻譯：

【醫】 nepheline

專業解析

水霞石（英文：Hydroxycancrinite）是一種含水的架狀矽酸鹽礦物，屬於霞石族礦物的一種變種。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋，結合礦物學特征與權威來源：

一、基本定義與礦物學特征

1. 中英對照術語

   • 中文名：水霞石
   • 英文名：Hydroxycancrinite
   • 化學式：$ce{Na6Ca2[(CO3)2|Al6Si6O24]·2H2O}$（部分變體含羟基，寫作 $ce{Na6Ca2[(OH)2|Al6Si6O24]·2H2O}$）
   • 晶系：六方晶系

2. 物理性質

   • 顔色：無色、白色或淺黃色
   • 光澤：玻璃光澤至油脂光澤
   • 硬度：5.5–6（莫氏硬度）
   • 解理：平行{0001}完全解理

二、名稱來源與分類

• 詞源學：

  “水霞石”中文名直譯自英文“Hydroxycancrinite”，其中“Hydroxy-”表示含羟基（-OH），“cancrinite”源自俄羅斯礦物學家Georg von Cancrin（來源：國際礦物學協會 IMA Mineral Database）。

• 礦物族歸屬：

  屬霞石族（Nepheline Group），與鈣霞石（Cancrinite）結構相似，但以含水/羟基為特征（來源：Dana’s System of Mineralogy）。

三、地質産狀與分布

• 典型産狀：

  常見於堿性火成岩（如霞石正長岩）的蝕變帶，或與碳酸岩共生。

• 全球分布：

  俄羅斯科拉半島、加拿大魁北克、挪威等地有典型産出（來源：Mindat礦物數據庫）。

四、應用與鑒别

• 工業價值：

  作為鋁矽酸鹽原料的潛在來源，但經濟價值有限。

• 鑒别特征：

  與鈣霞石的區别在於紅外光譜中羟基吸收峰（來源：美國礦物學家雜志）。

---

權威參考來源：

1. 國際礦物學協會（IMA）礦物數據庫
2. 《礦物學系統》（Dana’s System of Mineralogy）第9版
3. Mindat礦物數據庫
4. 《美國礦物學家雜志》（American Mineralogist）

網絡擴展解釋

關於“水霞石”一詞的詳細解釋如下：

詞義分析

目前權威資料中未明确收錄“水霞石”作為獨立礦物名稱的定義。可能的情況包括：

1. 術語混淆：可能是“霞石”的誤寫或特定語境下的别稱。例如，法語詞典中“水霞石”對應“hydronéphélite”，但中文礦物學領域更常用“霞石”這一名稱。
2. 組合詞拆分錯誤：可能由“水”和“霞石”組合而成，但無實際地質學意義。

相關概念：霞石

若用戶實際指向“霞石”，其定義為：

• 礦物特性：含鋁和鈉的矽酸鹽礦物（化學式：$text{NaAlSiO_4}$），屬六方晶系，顔色多為無色、白色，也可呈灰、綠或紅色，具有玻璃或脂肪光澤。
• 形成環境：常見於富鈉貧矽的火成岩中，如霞石正長岩。
• 應用領域：
  • 工業用途：提煉鋁的原料，制造玻璃、陶瓷。
  • 材料改性：用於增強複合材料強度及加工性能。

建議

若需進一步确認“水霞石”的具體含義，建議：

1. 核實術語來源，檢查是否為專業文獻中的特殊命名。
2. 參考地質學詞典或礦物數據庫（如Mindat.org）進行交叉驗證。

（注：以上信息綜合自多個權威網頁）

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

寰齒的寰齒後關節寰齒前關節緩沖緩沖闆緩沖爆破緩沖變量緩沖标記緩沖标志緩沖槽緩沖層緩沖襯層緩沖沉澱試驗緩沖池緩沖儲藏緩沖觸發器緩沖儲庫緩沖存儲器緩沖存儲器單元緩沖存儲區緩沖存貨緩沖存貨計劃緩沖存貨基金供應辦法緩沖擋闆緩沖彈簧緩沖單元緩沖的緩沖墊緩沖墊層緩沖電池組