烴基化是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 hydrocarbylation

分詞翻譯：

烴基的英語翻譯：

alkyl
【化】 alkyl radical

化的英語翻譯：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

專業解析

在漢英詞典視角下，“烴基化”（Hydrocarbon Alkylation）指在有機化合物分子中引入烴基（alkyl group）的化學反應過程。該術語對應英文“alkylation”，核心含義是通過取代或加成反應，将烴基（如甲基-CH₃、乙基-C₂H₅）鍵合到其他分子結構上。

一、術語定義與反應本質

漢英對照釋義
“烴基化”直譯為“alkylation”，其中“烴基”（alkyl）指烷烴衍生的基團，“化”（-ation）表示化學轉化過程。國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）将其定義為：向分子中引入烷基的取代反應（如親電取代）或加成反應（如烯烴加成）。
反應通式
以苯的烷基化為例（弗裡德爾-克拉夫茨反應）：

$$ ce{C6H6 + R-X ->[AlCl3] C6H5R + HX} $$

其中R-X為鹵代烴（alkyl halide），R代表烴基。

二、工業應用與權威參考

烴基化在石油煉制中至關重要，用於生産高辛烷值汽油組分。例如，異丁烷與烯烴在酸催化下生成支鍊烷烴（烷基化油），其工藝被美國能源部列為清潔燃料關鍵技術。該過程遵循碳正離子機理，涉及以下步驟：

催化劑（如H₂SO₄）使烯烴質子化生成碳正離子
碳正離子攻擊異丁烷形成新的C-C鍵
脫質子得到烷基化産物

權威參考文獻：

IUPAC《有機化學術語綱要》（Compendium of Chemical Terminology），定義烷基化反應分類與機理。
美國化學會《化學與工程新聞》（C&EN），解析工業烷基化技術在清潔能源中的應用。
《烏爾曼工業化學百科全書》（Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry），詳述石油烴基化工藝與催化劑設計。

網絡擴展解釋

烴基化是向有機化合物分子中的碳、氮、氧、硫等原子上引入烴基的化學反應總稱。以下是詳細解釋：

1.定義與範圍

烴基化引入的烴基包括：

烷基（如甲基、乙基）；
不飽和烴基（如烯基、炔基）；
芳基（如苯基）；
取代烴基（如含羟基或羧基的烴基）。

2.與烷基化的區别

烴基化是廣義概念，涵蓋所有烴基的引入；
烷基化是烴基化的子類，特指引入烷基的反應。

3.反應類型

根據反應位點分類：

C-烴基化：如芳環上的傅克反應（需富電子底物，避免強吸電子基團幹擾）；
N-烴基化：如胺類與鹵代烴生成季铵鹽；
O-烴基化：如醇與硫酸二甲酯生成醚類化合物。

4.反應機理

親電取代：常見於芳環C-烴基化，如傅克反應中鹵代烴與路易斯酸（如AlCl₃）生成碳正離子進攻芳環；
親核取代：如醇或胺與鹵代烴的反應；
加成反應：如烯烴與不飽和化合物的烷基化。

5.應用領域

制藥：合成抗組胺藥、局部麻醉劑等；
材料：制備表面活性劑、高分子單體；
染料：合成中間體及功能化合物。

附：常見烴化劑

鹵代烴（如CH₃Cl）、醇類（如CH₃OH）、酯類（如硫酸二甲酯）、不飽和烴（如乙烯）。

通過以上分類和機理，可判斷化合物是否具備發生特定烴基化反應的條件（如電子效應、空間位阻等）。