拐弯抹角英文解释翻译、拐弯抹角的近义词、反义词、例句
英语翻译：
talk in a roundabout way
例句：
- 不要拐弯抹角了，告诉我究竟错在哪里。Stop beating about the bush and tell me what is really wrong.
- 我想他一定是警察，他不断拐弯抹角地打听情况。I think he must be a policeman, he keeps fishing for information.
- 你想叫我走，为什麽拐弯抹角而不直说？If you wanted me to go why didn't you say so in plain English instead of making vague hints?
分词翻译：
弯的英语翻译：
bend; curve; flex; ply【医】 bend; curvatura; curvature; cyrto-
抹的英语翻译：
apply; mop up; plaster; put on; slip off; smear; wipe角的英语翻译：
corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role【医】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn
网络扩展解释
《拐弯抹角》的中文拼音
guǎi wān mò jiǎo
《拐弯抹角》的英语解释翻译
"beating around the bush"
《拐弯抹角》的英文读音
[beeting uh-round thuh boosh]
《拐弯抹角》的英文的用法（中文解释）
在英语中，"beating around the bush"是指故意避开或回避直接问题或主题，而转而用各种迂回的方式暗示或暗示目的。该短语通常用于谈论言语交流中的间接性。
《拐弯抹角》的英文例句（包含中文解释）
1. He always beats around the bush instead of giving a straightforward answer.（他总是拐弯抹角，而不直接回答。）
2. Stop beating around the bush and just tell me what you want.（别拐弯抹角了，直接告诉我你想要什么。）
《拐弯抹角》的英文近义词（包含中文解释）
1. Talk in circles（打圆场）
2. Skirt around the issue（绕过问题）
《拐弯抹角》的英文反义词（包含中文解释）
Be direct（直接）
《拐弯抹角》的英文单词常用度
"beating around the bush" 是一个在英语中常见的常用短语。